Ton, der

Worttrennung

Ton

Beispiel

Ton in Ton gemustert

1. 1. vom Gehör wahrgenommene gleichmäßige Schwingung der Luft, die (im Unterschied zum Klang) keine Obertöne aufweist

      Beispiele

      • ein hoher, tiefer Ton
      • der Ton verklingt
      • einen Ton, Töne hervorbringen

   2. (aus einer Reihe harmonischer Töne 1a zusammengesetzter) Klang (1)

      Beispiele

      • ein klarer, runder Ton
      • ein ganzer, halber Ton (Musik; Abstand eines Tones vom nächsten innerhalb einer Tonleiter)
      • den Ton (Musik; die Tonstufe) a auf dem Klavier anschlagen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 man hört den falschen Ton, die falschen Töne in seinen Äußerungen (man hört, dass das, was er sagt, nicht ehrlich gemeint ist)
      • [den Sängerinnen und Sängern] den Ton (die Tonhöhe) angeben

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • den Ton angeben (tonangebend sein)
      • jemanden, etwas in den höchsten Tönen loben (jemanden, etwas überschwänglich loben)
      • der Ton macht die Musik (es kommt auf die Tonart 2 an, in der jemand etwas sagt, vorbringt)

   3. Tonaufnahme

      Gebrauch

      Rundfunk, Film, Fernsehen

      Beispiele

      • den Ton steuern, aussteuern
      • einem Film Ton unterlegen
      • Ton ab! – Ton läuft! (Kommando und Bestätigung des Kommandos bei der Aufnahmearbeit)

2. 1. Rede-, Sprech-, Schreibweise, Tonfall (2)

      Grammatik

      meist Singular

      Beispiele

      • sein Ton, der Ton seines Briefes ist arrogant
      • was ist das für ein Ton?
      • bei ihnen herrscht ein ungezwungener, rauer Ton (Umgangston)
      • nicht den richtigen Ton finden
      • einen überheblichen Ton anschlagen
      • ich verbitte mir diesen Ton!
      • sich einen anderen Ton ausbitten
      • etwas in einem freundlichen Ton sagen
      • sich im Ton vergreifen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • einen [furchtbaren o. ä.] Ton am Leib haben (umgangssprachlich abwertend: in ungebührlicher Weise sprechen, sich äußern)
      • einen anderen, schärferen o. ä. Ton anschlagen (von nun an größere Strenge walten lassen)

   2. Wort; Äußerung

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • keinen Ton reden, verlauten lassen
      • er konnte vor Überraschung, Heiserkeit keinen Ton heraus-, hervorbringen
      • er hätte nur einen Ton zu sagen brauchen
      • ich möchte keinen Ton mehr hören (umgangssprachlich; Aufforderung besonders an ein Kind, keine Widerrede mehr zu geben)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • große/dicke Töne reden/schwingen/spucken (umgangssprachlich abwertend: großspurig, angeberisch reden)
      • der gute/(seltener:) feine Ton (Regeln des Umgangs: den guten Ton verletzen; etwas gehört zum guten Ton; nach A. v. Knigge, Knigge)
      • hast du/haste/hat der Mensch Töne? (salopp: hat man dafür noch Worte?)

3. Betonung (1), Akzent (1a)

   Beispiel

   • die zweite Silbe trägt den Ton

4. (in der Lyrik des Mittelalters und im Meistersang) sich gegenseitig bedingende Strophenform und Melodie; Einheit von rhythmisch-metrischer Gestalt und Melodie

   Gebrauch

   Literaturwissenschaft

5. Herkunft

   wohl nach französisch ton < lateinisch tonus

   Kurzform für

   Farbton (1, 2)

   Beispiele

   • kräftige, warme, matte Töne
   • Polstermöbel und Tapeten sind im Ton aufeinander abgestimmt
   • die Farbe ist einen Ton (umgangssprachlich; eine Nuance) zu grell

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • Ton in Ton ([in Bezug auf zwei oder mehrere Farbtöne] nur in Nuancen voneinander abweichend und einen harmonischen Zusammenklang darstellend)

• Klang, Laut; (gehoben) Schall, Ausdruck

mittelhochdeutsch tōn, dōn = Lied; Laut, Ton, althochdeutsch tonus < lateinisch tonus = das (An)spannen (der Saiten); Ton, Klang < griechisch tónos, zu: teínein = (an)spannen, dehnen