Bild, das

Wortart:
Substantiv, Neutrum
Häufigkeit:
▒▒▒▒
Aussprache:
Betonung
Bild
Lautschrift
🔉[bɪlt]

Rechtschreibung

Worttrennung
Bild
Beispiel
im Bilde sein

Bedeutungen (6)

    1. mit künstlerischen Mitteln auf einer Fläche Dargestelltes, Wiedergegebenes; Gemälde, Zeichnung o. Ä.
      Bild
      © MEV Verlag, Augsburg
      Beispiele
      • ein meisterhaftes, wertvolles, kitschiges, abstraktes, realistisches Bild
      • die Bilder eines alten Meisters
      • das Bild stellt den Prinzen Eugen dar
      • Bilder sammeln, ausstellen, verkaufen, betrachten
      • ein Bild [in Öl, mit Wasserfarben] malen
      • ein Bild restaurieren
      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
      • lebendes Bild (szenische Darstellung von etwas [zu Erratendem] durch eine gestellte, unbewegte Personengruppe)
      • ein Bild von … sein (sehr schön, bildschön sein: sie ist ein Bild von einem Mädchen)
    2. Fotografie; gedruckt wiedergegebene bildliche Darstellung
      Beispiele
      • scharfe, verwackelte Bilder
      • ein Bild knipsen, abziehen, vergrößern
      • jemandem ein Bild von sich schenken
      • sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht
      • etwas im Bild festhalten (fotografieren)
      • etwas mit Bildern dokumentieren
      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
      • bewegte Bilder (Film-, Fernsehaufnahmen: von diesem Ereignis gibt es keine bewegten Bilder)
    3. auf dem Fernsehschirm, Bildschirm Erscheinendes
      Bild
      © XJ6652 - Fotolia.com
      Beispiel
      • das Bild ist gut, schlecht, verzerrt, fiel aus, war gestört
    4. Abbild, Spiegelbild
      Beispiele
      • sie betrachtete ihr Bild im Spiegel
      • er ist ganz das Bild seines Vaters (sieht ihm sehr ähnlich)
    5. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
      • jemanden, sich, etwas ins Bild setzen (jemanden, sich, etwas auf bestimmte künstlerische Art und Weise abbilden, darstellen, präsentieren: der Fotograf setzte das Model, ihre Haarpracht perfekt ins Bild)
  1. Anblick, Ansicht
    Beispiele
    • das äußere Bild der Stadt ist verändert
    • ein schreckliches, friedliches Bild bot sich unseren Augen
    • der Fluss bestimmt das Bild der gesamten Region
    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
    • ein Bild des Jammers (gehoben: ein sehr trauriger Anblick: hungernde und kranke Menschen säumten die Straßen – ein Bild des Jammers)
    • ein Bild für [die] Götter sein (umgangssprachlich scherzhaft: einen grotesken, komischen Anblick bieten: wie sie so mit weit offenem Mund dastand, war sie ein Bild für die Götter)
  2. Vorstellung, Eindruck
    Beispiele
    • Bilder der Vergangenheit stiegen vor ihm auf, quälten, bedrängten ihn
    • ein klares, falsches Bild von etwas haben
    • er beschwor das Bild seiner Geliebten (gehoben; stellte sie sich lebhaft vor)
    • seine Schwatzhaftigkeit passte durchaus ins Bild (entsprach der Vorstellung, die man von ihm hatte)
    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
    • sich <Dativ> ein Bild von jemandem, etwas machen (sich eine Meinung über jemanden, etwas bilden: ich konnte mir bisher noch kein Bild von ihr, davon machen)
    • jemanden, sich [über etwas <Akkusativ>] ins Bild setzen (nachdrücklich: jemanden, sich informieren, orientieren, unterrichten; jemanden in Kenntnis setzen)
    • [über etwas <Akkusativ>] im Bild/Bilde sein (Bescheid wissen; informiert, orientiert, unterrichtet sein)
  3. Abschnitt eines Bühnenstücks, der durch gleichbleibende Dekoration gekennzeichnet ist
    Gebrauch
    Theater
    Beispiel
    • Schauspiel in sieben Bildern
  4. bildlicher Ausdruck; anschaulicher Vergleich; Metapher
    Beispiele
    • der Schriftsteller gebraucht abgegriffene, kühne Bilder
    • in Bildern sprechen
  5. einem Element durch Abbildung zugeordnetes [anderes] Element
    Gebrauch
    Mathematik

Synonyme zu Bild

Herkunft

mittelhochdeutsch bilde = Bild, Gestalt, althochdeutsch bilidi = Nachbildung, Abbild; Gestalt, Gebilde, vielleicht ursprünglich = (richtige) Form

Grammatik

das Bild; Genitiv: des Bild[e]s, Plural: die Bilder

Wussten Sie schon?

  • Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Anzeigen:
Bild
Mentor KI Banner

Die Duden-Bücherwelt  

Noch Fragen?