blau

Worttrennung

blau

1. von der Farbe des wolkenlosen Himmels

   Beispiele

   • blaue Augen
   • ein blaues Kleid
   • die blaue Blume (Blume 1b)
   • blaue (blutleere) Lippen
   • blaue (durch Kälteeinwirkung verfärbte) Hände
   • ein blaues (blutunterlaufenes) Auge haben
   • (Kochkunst) Aal blau (Aal), Forelle blau
   • die Tapete ist blau
   • das Metall lief blau an
   • ein Kleid blau färben
   • die Zunge färbte sich blau (nahm eine blaue Färbung an)
   • ein blau gefärbtes Kleid
   • 〈substantiviert:〉 die Farbe ihres Kleides spielt ins Blaue

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • <substantiviert:> das Blaue vom Himmel [herunter]lügen (umgangssprachlich: ohne Hemmungen lügen, Unwahrheiten erzählen; zu: Blau als Farbe der Täuschung, Verstellung und Lüge)
   • das Blaue vom Himmel [herunter]reden (umgangssprachlich: sehr viel, pausenlos von Nebensächlichkeiten reden)
   • jemandem das Blaue vom Himmel [herunter] versprechen (umgangssprachlich: jemandem ohne Hemmungen die unmöglichsten Dinge versprechen)
   • ins Blaue [hinein] (umgangssprachlich: ohne Zweck und festes Ziel, ins Ungewisse hinein: ins Blaue fahren; zu: Blau als Farbe der unbestimmten Ferne)

2. betrunken

   Herkunft

   vielleicht nach dem Schwindelgefühl des Betrunkenen, dem blau (blümerant) vor den Augen wird

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiel

   • wir waren alle ziemlich blau

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • blau sein [wie ein Veilchen/wie eine [Strand]haubitze o. Ä.] (umgangssprachlich: [völlig] betrunken sein)

• alkoholisiert, betrunken, bezecht, volltrunken

mittelhochdeutsch blā, althochdeutsch blāo, eigentlich = schimmernd, glänzend; vgl. Belche(n)

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.