Ecke, die

Worttrennung

Ecke

1. 1. von zusammenstoßenden, einen Winkel bildenden Linien, Kanten oder Flächen begrenztes Flächen-, Raum- oder Materialstück [an seiner äußersten Stelle]

      Beispiele

      • vorspringende Ecken
      • sich an der Ecke eines Tisches stoßen
      • die Ecke eines Dreiecks, Würfels (Geometrie; Punkt, in dem zwei Begrenzungslinien einer Fläche oder drei Grenzebenen bzw. Kanten eines Körpers zusammenstoßen)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 ein Typ mit Ecken und Kanten (jemand, der schwierig, eigenwillig ist)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • an allen Ecken [und Enden/Kanten] (umgangssprachlich: überall: es fehlt an allen Ecken und Enden)

   2. Stelle, an der zwei Straßen zusammenstoßen; Straßenecke

      

      Beispiele

      • eine zugige Ecke
      • ich sah sie um die Ecke biegen, schwenken
      • gleich um die Ecke (umgangssprachlich; gleich in der Nähe, in der nächsten Querstraße) wohnen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • jemanden um die Ecke bringen (umgangssprachlich: umbringen)
      • um die Ecke denken (außerhalb der üblichen Bahnen, unkonventionell denken)
      • mit jemandem um/über ein paar, um/über sieben Ecken verwandt sein (umgangssprachlich: mit jemandem weitläufig verwandt sein)
      • das ist schon längst um die Ecke (umgangssprachlich: das ist schon vorbei, schon erledigt)

   3. [spitz zulaufendes] Stückchen

      Gebrauch

      landschaftlich

      Beispiel

      • eine Ecke Käse, Wurst

2. 1. Stelle, an der zwei Seiten eines Raumes aufeinanderstoßen

      

      Beispiele

      • die Ecke eines Zimmers
      • das Kind muss [zur Strafe] in der Ecke stehen
      • etwas in die Ecke (auf die Seite) stellen
      • er wurde in allen Ecken (überall) gesucht
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 Beifall aus der falschen Ecke (von den falschen Kreisen)

   2. Stelle, an der zwei Linien oder Kanten aufeinandertreffen; letztes Stück einer spitz zulaufenden Fläche

      Beispiele

      • etwas in die linke obere Ecke [einer Postkarte] schreiben
      • in der Ecke des Spielfeldes

3. Gegend

   Gebrauch

   landschaftlich

   Beispiele

   • in dieser Ecke Deutschlands
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er kommt aus der technischen Ecke (aus dem technischen Bereich)

4. Strecke; Ende (2c)

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • wir sind eine tüchtige Ecke marschiert, gewandert
   • das ist noch eine ganze Ecke (das ist noch ziemlich weit)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 mein Freund ist eine ganze Ecke jünger

5. Eckball

   

   Gebrauch

   Ballspiele

   Beispiele

   • eine Ecke treten, schlagen
   • die Mannschaft erzielte 10 ː 5 Ecken

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • kurze Ecke (1. Fußball; auf kurze Entfernung zu einem Mitspieler gespielter Eckball. 2. Hockey; Strafecke.)
   • lange Ecke (1. Fußball; vors Tor gespielter Eckball. 2. Hockey; Eckschlag.)

6. einer der vier Winkel des Boxrings

   

   Gebrauch

   Boxen

   Beispiele

   • die neutrale Ecke
   • von der Ecke (von der Ecke des Boxrings, an der sich das einen Boxer betreuende Team aufhält) kamen laute Anweisungen

7. farbig markierter Viertelkreis auf der Matte, in dem sich der Ringer während der Pausen aufhält

   Gebrauch

   Ringen

• (österreichisch, schweizerisch) Corner; (schweizerisch) Cornerball; (Fußball) Eckstoß

mittelhochdeutsch ecke, althochdeutsch ecka

die Ecke; Genitiv: der Ecke, Plural: die Ecken

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.