lau­ern

Worttrennung

lau|ern

Beispiel

ich lau[e]re

1. in feindlicher, hinterhältiger Absicht (um jemanden zu überfallen, jemandem Böses anzutun, um Beute zu machen) in einem Versteck sich verbergend, auf jemanden, etwas angespannt warten

   Beispiele

   • auf eine Patrouille lauern
   • der Raubvogel lauert auf seine Beute
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der Mittelstürmer lauert am Strafraum
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 dort lauert Gefahr
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 einen lauernden (hinterhältigen) Blick haben

2. angespannt, begierig, voller Ungeduld auf jemanden, etwas warten

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiele

   • er lauerte auf das Klingelzeichen
   • sie lauerte darauf, dass er einen Fehler machte

• auflauern, belauern, im Hinterhalt liegen/warten, nachspionieren

mittelhochdeutsch lūren = im Hinterhalt liegen, (hinterhältig) spähen oder beobachten, Herkunft ungeklärt

lauert, lauerte, hat gelauert