Zu­gang, der

Worttrennung

Zu|gang

1. 1. Stelle, Weg, der in einen Raum, Ort hineinführt

      Beispiele

      • ein unterirdischer Zugang zur Burg
      • die Polizei ließ alle Zugänge sperren, besetzen
      • der freie Zugang nach Berlin war gesichert worden
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 freien, kostenlosen Zugang zu Informationen haben
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 Kindern aus ärmeren Familien Zugang zu Bildung verschaffen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 Entwicklungsländer müssen einen besseren Zugang zu den Märkten der Industrieländer erhalten

   2. das Betreten; das Hineingehen

      Beispiele

      • Zugang verboten!
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 zu jemandem, einer Sache keinen Zugang haben (jemanden, etwas nicht verstehen, sich nicht in jemanden, etwas einfühlen können)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sie hat keinen Zugang zur Musik

   3. Account (1)

      Gebrauch

      EDV

      Beispiel

      • den Zugang zum Intranet beantragen, freischalten

   4. in ein periphere (2)s Blutgefäß eingeführter, dort verweilender Katheter zur Blutentnahme und Verabreichung von Substanzen (Vene) bzw. zur kontinuierlichen Blutdruckmessung (Arterie)

      Gebrauch

      Medizin

      Beispiele

      • venöse, arterielle Zugänge
      • für die Infusion einen neuen Zugang legen

2. 1. das Hinzukommen

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiele

      • der Zugang an offenen Stellen
      • der Zugang an neuen Büchern in der Bibliothek
      • das Krankenhaus verzeichnete einen geringen Zugang (Zuwachs) von Geburten

   2. hinzugekommene Person oder Sache

      Beispiele

      • es gab viele Zugänge im Lazarett
      • unter den Zugängen der Bibliothek sind wichtige Fachbücher

• Auffahrt, Einfahrt, Eingang, Eingangspforte

der Zugang; Genitiv: des Zugangs, Zuganges, Plural: die Zugänge

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.