Um­welt, die

Worttrennung

Um|welt

1. auf ein Lebewesen einwirkende, seine Lebensbedingungen beeinflussende Umgebung

   Herkunft

   im biologischen Sinn 1909 verwendet von dem deutschen Biologen J. v. Uexküll (1864–1944)

   Beispiele

   • die soziale, kulturelle, technische, geistige Umwelt
   • eine gesunde, intakte, saubere Umwelt
   • die Umwelt des Menschen
   • die Umwelt prägt den Menschen
   • die Umwelt schützen, schonen, verschmutzen, zerstören, belasten
   • der Umwelt schaden
   • die Schadstoffe gelangen in die Umwelt

2. Menschen in jemandes Umgebung (mit denen jemand Kontakt hat, in einer Wechselbeziehung steht)

   Beispiel

   • er fühlt sich von seiner Umwelt missverstanden

• Feld und Wald, Flora und Fauna, Natur, Tier- und Pflanzenwelt

älter = umgebendes Land, Gegend (Lehnübersetzung von dänisch omverden), dann für Milieu

die Umwelt; Genitiv: der Umwelt, Plural: die Umwelten (Plural selten)

• Dieses Wort stand 1915 erstmals im Rechtschreibduden.
• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.