be­las­ten

Worttrennung

be|las|ten

1. 1. mit einer Last versehen, schwer machen, beschweren

      Beispiel

      • man muss den Talski belasten (das Körpergewicht auf den Talski verlagern)

   2. in seiner Existenz, Wirkung, in seinem [Lebens]wert beeinträchtigen

      Beispiele

      • Nebensächlichkeiten belasten den Gedankengang
      • erblich belastet sein (erblich b)

2. 1. stark in Anspruch nehmen

      Beispiel

      • jemanden mit Verantwortung, Arbeit belasten

   2. jemandem, einer Sache zu schaffen machen, schwer auf jemandem, etwas lasten

      Beispiele

      • zu viel Fett belastet den Magen
      • jemand ist mit schwerer Schuld belastet (trägt schwere Schuld)
      • von Sorgen belastet

3. als schuldig erscheinen lassen

   Gebrauch

   Rechtssprache

   Beispiel

   • Aussagen, die den Angeklagten belasten

4. mit einer finanziellen Last belegen; jemandem, einer Sache eine finanzielle Schuld auferlegen

   Gebrauch

   Geldwesen

   Beispiele

   • die Bevölkerung mit zusätzlichen Steuern belasten
   • das Haus ist mit einer Hypothek belastet (auf das Haus ist eine Hypothek eingetragen)

• aufladen, auflasten, aufpacken, befrachten, beladen, bepacken, beschweren, lasten, schwer machen; (gehoben) aufbürden; (salopp) aufsacken
• beeinträchtigen, in Mitleidenschaft ziehen, stören, trüben; (gehoben) seinen Schatten werfen
• beanspruchen, in Anspruch nehmen, strapazieren; (gehoben) aufbürden; (umgangssprachlich) aufhalsen
• bedrängen, bedrücken, beschweren, deprimieren, lasten, niederdrücken, strapazieren, zu schaffen machen; (gehoben) drücken
• anlasten, beschuldigen, bezichtigen, die Schuld geben, verdächtigen, zur Last legen
• (Bankwesen) debitieren

• entlasten

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

🔉belasten