Pro­be, die

Worttrennung

Pro|be

1. Versuch, bei dem jemandes oder einer Sache Fähigkeit, Eigenschaft, Beschaffenheit, Qualität o. Ä. festgestellt wird; Prüfung

   

   Beispiel

   • etwas einer Probe unterziehen

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • etwas Probe fahren (etwas probehalber fahren: er hat das Auto Probe gefahren)
   • Probe fahren (eine Probefahrt machen: gestern bin ich [mit dem Wagen] Probe gefahren)
   • Probe schreiben (probehalber, um das Können zu zeigen, auf einem Computer schreiben)
   • Probe singen (seltener: vorsingen 2: sie hat schon bei einigen Dirigenten Probe gesungen)
   • Probe turnen (vor einem Wettkampf probehalber turnen)
   • die Probe aufs Exempel machen (etwas durch Ausprobieren am praktischen Fall auf seine Richtigkeit prüfen)
   • auf Probe (versuchsweise, um die Eignung festzustellen)
   • jemanden auf die Probe stellen (jemandes Charakterfestigkeit, Ehrlichkeit prüfen durch Herbeiführung einer Situation, in der eine Entscheidung gefällt werden muss)
   • etwas auf die Probe/auf eine harte Probe stellen (etwas sehr stark beanspruchen, übermäßig strapazieren: jemandes Geduld wurde auf die Probe gestellt)
   • Probe laufen (probehalber laufen)

2. kleine Menge, Teil von etwas, woraus die Beschaffenheit des Ganzen zu erkennen ist

   

   Beispiele

   • eine Probe Serum
   • hier ist eine Probe seiner Handschrift
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 eine Probe seines Könnens geben

3. vorbereitende Arbeit (der Künstler[innen]) vor einer Aufführung oder der Aufnahme eines Films o. Ä.

   

   Beispiele

   • eine lange Probe
   • die Proben für die Uraufführung haben begonnen
   • die Probe klappte nicht
   • eine Probe abbrechen
   • der Probe beiwohnen

• Experiment, Kontrolle, Prüfung, Test, Überprüfung, Versuch; (Sport, besonders Fußball) Testpartie
• Kostprobe, Musterexemplar, Musterstück, Testexemplar, Versuchsstück, Warenprobe

spätmittelhochdeutsch prōbe < mittellateinisch proba = Prüfung, Untersuchung, zu lateinisch probare, probieren

Betonung

🔉Probe