zu­frie­den

Wortart INFO
Adjektiv
Häufigkeit INFO
▒▒▒░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
zu|frie|den
  • zufrieden mit dem Ergebnis

Schreibung in Verbindung mit Verben und Partizipien:

  • zufrieden machen, zufrieden sein, zufrieden werden
  • jemanden zufriedenlassen
  • sich zufriedengeben; sie hat sich schließlich damit zufriedengegeben; sie verstanden es, sich mit wenig zufriedenzugeben
  • alle Kundinnen zufriedenstellen oder zufrieden stellen; die Gäste waren zufriedengestellt oder zufrieden gestellt; wir waren bemüht darum, alle zufriedenzustellen oder zufrieden zu stellen
  • ein zufriedenstellendes oder zufrieden stellendes (aber nur zufriedenstellenderes) Ergebnis

Bedeutung

Info

sich mit dem Gegebenen, den gegebenen Umständen, Verhältnissen in Einklang befindend und daher innerlich ausgeglichen und keine Veränderung der Umstände wünschend

Beispiele
  • ein zufriedener Mensch
  • ein zufriedenes (Zufriedenheit ausdrückendes) Gesicht machen
  • solange sie ihre Arbeit machen kann, ist sie zufrieden
  • er ist immer fröhlich und zufrieden
  • wir können zufrieden sein
  • bist du jetzt [endlich] zufrieden? (umgangssprachlich; ist jetzt alles so, wie du es haben wolltest?)
  • damit musst du zufrieden sein (mehr kannst du nicht bekommen)
  • sie lebten glücklich und zufrieden
  • zufrieden lächeln
  • ich bin mit dem neuen Wagen, mit meinem Stellvertreter sehr zufrieden (habe nichts daran, an ihm auszusetzen)
  • er ist leicht zufrieden zu stellen (seine Wünsche sind leicht zu befriedigen)
  • zufrieden stellende Ergebnisse

Synonyme zu zufrieden

Info

Herkunft

Info

zusammengerückt aus älteren Wendungen wie zu Frieden setzen = zur Ruhe bringen

Wussten Sie schon?

Info
  • Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Aussprache

Info
Betonung
🔉zufrieden

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
zufrieden