satt

Worttrennung

satt

Beispiele

ein sattes Blau; sich satt essen, trinken; satt sein (umgangssprachlich auch für völlig betrunken sein); weil ich deine Launen satt bin (umgangssprachlich); die hungrigen Kinder satt bekommen; Bier kann richtig satt machen oder sattmachen

1. 1. nicht mehr hungrig; kein Bedürfnis nach Nahrungsaufnahme mehr verspürend

      Beispiele

      • satte Gäste
      • von etwas nicht satt werden
      • sich satt essen
      • das Baby hat sich satt getrunken
      • Bier macht satt (sättigt)

   2. mit dem eigenen (relativ hohen) Lebensstandard zufrieden und daher zu Selbstzufriedenheit, Gleichgültigkeit, Trägheit neigend

      Gebrauch

      abwertend

      Beispiel

      • satte Wohlstandsbürger

2. 1. (besonders in der Färbung, im Klang) kräftig, voll

      Beispiele

      • ein sattes Rot, Grün
      • die Tür der Luxuslimousine fiel mit sattem Klang ins Schloss
      • die Stereoanlage, das Motorrad hat einen satten Sound

   2. ansehnlich

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • satte Gewinne
      • es kostet satte 580 Euro
      • satte 16 % Sollzinsen

   3. reichlich, gut (3b)

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • selbst wenn wenig Verkehr ist, braucht man eine satte Stunde, satte zwei Stunden
      • eine satte Mehrheit
      • etwas satt mit Leim einstreichen

3. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • etwas (Akkusativ)/(gehoben:) einer Sache (Genitiv) satt sein (etwas leid sein, nicht länger dulden: sie war den Ärger satt)

4. ausreichend, reichlich, überreichlich

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiele

   • nicht satt zu essen haben (nicht genug zu essen haben, hungern müssen)
   • es gab Sonne satt

5. 1. eng [anliegend], knapp, straff

      Gebrauch

      schweizerisch

      Beispiel

      • eine satt sitzende Bandage

   2. mit stets vorhandenem gutem Kontakt zur Fahrbahn

      Gebrauch

      Kfz-Technik-Jargon

      Beispiel

      • der Wagen liegt satt auf der Straße

• (gehoben) gesättigt; (umgangssprachlich) pappsatt, satt gefressen, vollgefressen

mittelhochdeutsch, althochdeutsch sat, alte Partizipialbildung zu einem Verb mit der Bedeutung „sättigen“ und ursprünglich = gesättigt