Strich, der

Worttrennung

Strich

1. 1. mit einem Schreibgerät o. Ä. gezogene, meist gerade verlaufende, nicht allzu lange Linie

      Beispiele

      • ein dünner, breiter, waagerechter, gerader Strich
      • Striche am Rand
      • einen senkrechten Strich mit dem Lineal ziehen
      • sie hat die Skizze Strich für Strich nachgezeichnet
      • etwas in schnellen großen Strichen (schnell und skizzenhaft) zeichnen
      • die Fehler waren mit dicken roten Strichen unterstrichen
      • mit einem einzigen Strich quer über die Seite machte sie alles ungültig
      • ihre Lippen wurden zu einem schmalen Strich (sie presste die Lippen so aufeinander, dass sie nur noch als schmale Linie sichtbar waren)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er ist nur noch ein Strich [in der Landschaft] (umgangssprachlich; ist sehr dünn geworden)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 in wenigen Strichen, in einigen groben Strichen (mit wenigen, andeutenden Worten) umriss sie ihre Pläne

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • keinen Strich [tun/machen u. a.] (umgangssprachlich: überhaupt nichts [tun, machen])
      • jemandem einen Strich durch die Rechnung/(auch:) durch etwas machen (umgangssprachlich: jemandem ein Vorhaben unmöglich machen, es durchkreuzen, zunichtemachen)
      • einen [dicken] Strich unter etwas machen/ziehen (etwas als beendet, erledigt betrachten)
      • noch auf dem Strich gehen können (noch nicht so betrunken sein, dass man nicht mehr geradeaus gehen kann)
      • unter dem/unterm Strich (als Ergebnis nach Berücksichtigung aller positiven und negativen Punkte, aller Vor- und Nachteile: das Treffen hat unter dem Strich nicht viel erbracht)
      • unter dem Strich sein (umgangssprachlich: sehr schlecht, von geringem Niveau sein; vielleicht nach dem Bild eines Eichstrichs)

   2. (verschiedenen Zwecken dienendes) Zeichen in Form eines kleinen geraden Striches (1a)

      

      Beispiele

      • die Striche auf der Skala eines Thermometers
      • der Kompass hat 32 Striche

2. Art und Weise der Führung, Handhabung des Zeichenstiftes, Pinsels o. Ä. beim Zeichnen, Malen o. Ä.

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiel

   • mit feinem, elegantem Strich hingeworfen

3. durch Anstreichen, Weglassen bestimmter Stellen, Passagen in einem Text erreichte Kürzung; Streichung

   Grammatik

   meist im Plural

   Beispiel

   • geringfügige Striche im Drehbuch vornehmen

4. 1. das Streichen (1a) [über etwas hin]

      Beispiel

      • einige Striche mit der Bürste

   2. Bogenführung

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiel

      • der kräftige, weiche, klare Strich des Geigers, der Cellistin

5. Richtung, in der die Haare bei Menschen oder Tieren liegen, die Fasern bestimmter Gewebe verlaufen

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • die Haare, das Fell, den Samt gegen den Strich, mit dem Strich bürsten
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 etwas gegen den Strich (ganz anders als bisher, entgegen den gängigen Gepflogenheiten) lesen

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • etwas gegen den Strich bürsten (umgangssprachlich: etwas ganz anders als bisher [und dadurch richtiger] darstellen: hier wird das traditionelle Bild Luthers gründlich gegen den Strich gebürstet)
   • jemandem gegen/(auch:) wider den Strich gehen (umgangssprachlich: jemandem zuwider sein, nicht passen, missfallen)
   • nach Strich und Faden (umgangssprachlich: gehörig, gründlich: sie hat ihn nach Strich und Faden betrogen; aus der Webersprache, eigentlich = bei der Prüfung eines Gesellenstücks den gewebten Faden und den Strich prüfen)

6. streifenartiger, schmaler Teil eines bestimmten Gebietes

   Gebrauch

   selten

   Beispiele

   • ein bewaldeter Strich
   • ein Strich fruchtbaren Landes

7. lang gestreckte Zitze bei Haustieren, die gemolken werden

   Gebrauch

   süddeutsch, schweizerisch

8. 1. ruhiger Flug [in geringer Höhe]

      Gebrauch

      besonders Jägersprache

      Grammatik

      Plural selten

      Beispiel

      • der Strich der Schwalben

   2. größere Anzahl, Schwarm dahinfliegender Vögel einer Art

      Gebrauch

      besonders Jägersprache

      Grammatik

      Plural selten

      Beispiel

      • ein Strich Enten zog vorbei

9. 1. Prostitution, bei der sich Frauen oder Männer auf der Straße [in bestimmten Gegenden] um bezahlten sexuellen Verkehr bemühen

      Herkunft

      wohl übertragen von 8

      Gebrauch

      salopp

      Grammatik

      ohne Plural

      Beispiel

      • sich seinen Unterhalt auf dem Strich (durch Prostitution) verdienen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • auf den Strich gehen (salopp: der Prostitution auf der Straße nachgehen)
      • jemanden auf den Strich schicken (salopp: jemanden veranlassen, zwingen, der Prostitution auf der Straße nachzugehen)

   2. Straße, Gegend, in der sich Frauen oder Männer aufhalten, um sich zur Prostitution anzubieten

      Herkunft

      wohl übertragen von 8

      Gebrauch

      salopp

      Beispiel

      • im Bahnhofsviertel ist der Strich

• Linie; (gehoben) Federzug; (Geometrie) Gerade, Auslassung

mittelhochdeutsch, althochdeutsch strich, ablautend zu streichen

der Strich; Genitiv: des Strich[e]s, Plural: die Striche