Ha­se, der

Worttrennung

Ha|se

Beispiel

falscher oder Falscher Hase (Hackbraten) D 89

1. 1. wild lebendes Säugetier mit langen Ohren, einem dichten, weichen, bräunlichen Fell und langen Hinterbeinen

      

      Beispiele

      • er ist furchtsam wie ein Hase
      • der Hase macht Männchen, hoppelt, schlägt Haken
      • einen Hasen hetzen, schießen, abziehen, braten

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • ein alter Hase (umgangssprachlich: jemand, der sehr viel Erfahrung [in einer bestimmten Sache] hat)
      • heuriger Hase (umgangssprachlich: Neuling: es macht ihm Spaß, die heurigen Hasen herumzukommandieren; der ältere Hase hat Erfahrung darin, dem Jäger zu entkommen, im Gegensatz zu einem erst einjährigen Hasen)
      • falscher/Falscher Hase (Hackbraten)
      • sehen, wissen, erkennen, begreifen, wie der Hase läuft (umgangssprachlich: erkennen, vorhersagen können, wie eine Sache weitergeht; nach der Vorstellung, dass ein erfahrener Jäger nach kurzer Zeit beobachtenden Abwartens erkennen kann, in welche Richtung ein Hase flieht, auch wenn er viele Haken schlägt)
      • da liegt der Hase im Pfeffer (umgangssprachlich: das ist der entscheidende Punkt, die eigentliche Ursache; mit Bezug auf den fertig zubereiteten Hasenbraten in einer scharf gewürzten Soße, womit angedeutet wird, dass jemand aus einer bestimmten Lage nicht mehr herauskommt)

   2. männlicher Hase (1a)
   3. Hasenbraten, -gericht

      Beispiel

      • es gibt heute Hase

   4. Kaninchen

      

      Gebrauch

      landschaftlich

2. Schrittmacher (3)

   Gebrauch

   Sportjargon

3. 1. Frau

      Gebrauch

      salopp

      Beispiele

      • ein scharfer Hase
      • kennst du die Hasen im Klub?

   2. Kosewort, besonders für Kinder

• Meister Lampe; (scherzhaft) Langohr; (familiär scherzhaft) Mümmelmann; (Jägersprache) Rammler
• Kaninchen; (landschaftlich) Karnickel

mittelhochdeutsch hase, althochdeutsch haso, eigentlich = der Graue, wahrscheinlich altes Tabuwort

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Betonung

🔉Hase