krank

Worttrennung

krank

1. 1. im körperlichen oder geistigen Wohlbefinden beeinträchtigt, gestört; physisch oder psychisch leidend, nicht gesund

      Beispiele

      • ein kranker Mann
      • kranke Tiere
      • ein krankes Herz haben
      • das Kind ist [seit drei Wochen] krank
      • auf den Tod krank sein
      • (gehoben) er ist krank an Leib und Seele
      • krank werden (erkranken)
      • er sieht krank aus
      • er fühlt/stellt sich, spielt krank
      • krank im Bett, zu Bett liegen
      • die vielen Sorgen haben ihn krank gemacht
      • der Lärm, euer ewiges Gezanke macht mich [ganz] krank (geht mir auf die Nerven, ist mir unerträglich)
      • vor Heimweh, vor Liebe krank sein (sich elend fühlen, darunter leiden)
      • (veraltend) nach jemandem krank sein (sich heftig nach jemandem sehnen)
      • (auch von Pflanzen) ein kranker Baum
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 ein krankes Staatswesen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 eine kranke Währung

   2. unsinnig, absurd, völlig verrückt (2)

      Gebrauch

      salopp

      Beispiele

      • das ist eine total kranke Konstruktion, die nie funktionieren wird
      • hör doch endlich damit auf, das ist doch krank

2. durch einen Schuss verwundet

   Gebrauch

   Jägersprache

   Beispiele

   • ein krankes Reh
   • eine kranke Fährte (Fährte mit Blutspuren eines durch Schuss verletzten Wildes)
   • der Bock ist mit Sicherheit krank

• angegriffen, angeschlagen, arbeitsunfähig, bettlägerig

• gesund

mittelhochdeutsch kranc = schwach; schmal, schlank; leidend, ursprünglich = gebeugt, gekrümmt, hinfällig, verwandt mit Kringel

Adjektiv; Steigerungsformen: kränker, kränkste

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.