Fi­gur, die

Worttrennung

Fi|gur

1. Körperform, Gestalt, äußere Erscheinung eines Menschen im Hinblick auf ihre ausgewogene Proportion

   

   Beispiele

   • eine gute, schlanke, grazile, rundliche Figur
   • sie hat eine tolle Figur
   • auf seine Figur achten [müssen] (sich beim Essen mäßigen [müssen], um nicht dicker zu werden)

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • eine gute, schlechte, klägliche o. ä. Figur machen/abgeben (durch seine Erscheinung, sein Auftreten einen guten, schlechten, kläglichen o. ä. Eindruck machen)

2. [künstlerische] Darstellung eines menschlichen, tierischen oder abstrakten Körpers

   

   Beispiele

   • mythologische Figuren
   • Figuren aus Porzellan
   • eine abstrakte Figur von Moore

3. Spielstein besonders beim Schachspiel

   

   Beispiel

   • eine Figur zieht

4. 1. [geometrisches] Gebilde aus Linien oder Flächen; Umrisszeichnung o. Ä.

      Beispiel

      • eine geometrische Figur

   2. Abbildung, die als Illustration einem Text beigegeben ist

      Abkürzung

      Fig.

      Beispiel

      • vergleiche Figur neun

5. 1. Person, Persönlichkeit (in ihrer Wirkung auf ihre Umgebung, auf die Gesellschaft)

      Beispiele

      • er war eine wichtige, herausragende Figur seiner Zeit
      • eine undurchschaubare, merkwürdige Figur

   2. Person, Mensch (meist männlichen Geschlechts), Typ

      Gebrauch

      salopp

      Beispiel

      • das waren die Figuren von vorhin

   3. handelnde Person, Gestalt in einem Werk der Dichtung, einem Film o. Ä.

      Beispiele

      • die Figuren des Dramas
      • die Figuren dieses Romans sind frei erfunden
      • die komische Figur (Rollenfach im Theater)

6. in sich geschlossene Bewegungsabfolge, die Teil eines größeren Ganzen ist

   

   Gebrauch

   Sport

   Beispiele

   • eine einzelne Figur [eines Tanzes] üben
   • auf dem Eis Figuren laufen

7. in sich geschlossene Tonfolge als schmückendes und vielfach zugleich textausdeutendes Stilmittel

   Gebrauch

   Musik

   Beispiel

   • eine musikalisch-rhetorische Figur

8. von der normalen Sprechweise abweichende sprachliche Form, die als Stilmittel eingesetzt wird

   Gebrauch

   Sprachwissenschaft

   Beispiel

   • eine rhetorische Figur

• äußere Erscheinung, Bau, Gestalt, Körperbau

mittelhochdeutsch figur(e) < altfranzösisch figure < lateinisch figura = Gebilde, Gestalt, Erscheinung, zu: fingere, fingieren

die Figur; Genitiv: der Figur, Plural: die Figuren

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.