Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

ver­trau­lich

Wortart: Adjektiv
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: ver|trau|lich

Bedeutungsübersicht

  1. nicht für die Öffentlichkeit bestimmt; mit Diskretion zu behandelnd; geheim
  2. freundschaftlich, persönlich, vertraut

Wussten Sie schon?

Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Synonyme zu vertraulich

Aussprache

Betonung: vertraulich🔉

Herkunft

zu vertrauen

Grammatik

Steigerungsformen

Positivvertraulich
Komparativvertraulicher
Superlativam vertraulichsten

Starke Beugung

(ohne Artikel)
 SingularPlural
MaskulinumFemininumNeutrumMaskulinum/​Femininum/​Neutrum
ArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektiv
Nominativ-vertraulicher-vertrauliche-vertrauliches-vertrauliche
Genitiv-vertraulichen-vertraulicher-vertraulichen-vertraulicher
Dativ-vertraulichem-vertraulicher-vertraulichem-vertraulichen
Akkusativ-vertraulichen-vertrauliche-vertrauliches-vertrauliche

Schwache Beugung

(mit bestimmtem Artikel)
 SingularPlural
MaskulinumFemininumNeutrumMaskulinum/​Femininum/​Neutrum
ArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektiv
Nominativdervertraulichedievertraulichedasvertraulichedievertraulichen
Genitivdesvertraulichendervertraulichendesvertraulichendervertraulichen
Dativdemvertraulichendervertraulichendemvertraulichendenvertraulichen
Akkusativdenvertraulichendievertraulichedasvertraulichedievertraulichen

Gemischte Beugung

(mit ein, kein, Possessivpronomen u. a.)
 SingularPlural
MaskulinumFemininumNeutrumMaskulinum/​Femininum/​Neutrum
Artikel-
wort
AdjektivArtikel-
wort
AdjektivArtikel-
wort
AdjektivArtikel-
wort
Adjektiv
Nominativkeinvertraulicherkeinevertraulichekeinvertraulicheskeinevertraulichen
Genitivkeinesvertraulichenkeinervertraulichenkeinesvertraulichenkeinervertraulichen
Dativkeinemvertraulichenkeinervertraulichenkeinemvertraulichenkeinenvertraulichen
Akkusativkeinenvertraulichenkeinevertraulichekeinvertraulicheskeinevertraulichen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. nicht für die Öffentlichkeit bestimmt; mit Diskretion zu behandelnd; geheim (a)

    Beispiele

    • eine vertrauliche Unterredung, Information
    • ein vertraulicher Bericht
    • ein Brief mit vertraulichem Inhalt
    • etwas ist streng vertraulich
    • etwas auf Wunsch vertraulich behandeln
    • jemandem etwas vertraulich sagen, mitteilen
  2. freundschaftlich, persönlich, vertraut (a)

    Beispiele

    • in vertraulichem Ton miteinander sprechen
    • sie wird sehr schnell [allzu] vertraulich

Blättern