Wortart: ℹ Adjektiv
Häufigkeit: ℹ▮▮▮▯▯
vertraulich
Rechtschreibung
Worttrennung: ver|trau|lich
Bedeutungsübersicht
Wussten Sie schon?
Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.
Synonyme zu vertraulich
- geheim, intim, nichts für fremde Ohren, privat, unter vier Augen; (bildungssprachlich) arkan, diskret, entre nous, intern, intra muros, privatim; (umgangssprachlich) unter uns; (bildungssprachlich veraltend) konfidenziell, privatissime; (veraltet) sekret, tête-à-tête
- familiär, freundschaftlich, innig, intim, kameradschaftlich, partnerschaftlich, persönlich, privat, vertraut; (bildungssprachlich) amikal
Aussprache
Betonung: vertraulich 🔉
Herkunft
zu vertrauen
Grammatik
Steigerungsformen
| Positiv | vertraulich |
|---|---|
| Komparativ | vertraulicher |
| Superlativ | am vertraulichsten |
Starke Beugung
(ohne Artikel)| Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Maskulinum/Femininum/Neutrum | |||||
| Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | |
| Nominativ | - | vertraulicher | - | vertrauliche | - | vertrauliches | - | vertrauliche |
| Genitiv | - | vertraulichen | - | vertraulicher | - | vertraulichen | - | vertraulicher |
| Dativ | - | vertraulichem | - | vertraulicher | - | vertraulichem | - | vertraulichen |
| Akkusativ | - | vertraulichen | - | vertrauliche | - | vertrauliches | - | vertrauliche |
Schwache Beugung
(mit bestimmtem Artikel)| Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Maskulinum/Femininum/Neutrum | |||||
| Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | Artikel | Adjektiv | |
| Nominativ | der | vertrauliche | die | vertrauliche | das | vertrauliche | die | vertraulichen |
| Genitiv | des | vertraulichen | der | vertraulichen | des | vertraulichen | der | vertraulichen |
| Dativ | dem | vertraulichen | der | vertraulichen | dem | vertraulichen | den | vertraulichen |
| Akkusativ | den | vertraulichen | die | vertrauliche | das | vertrauliche | die | vertraulichen |
Gemischte Beugung
(mit ein, kein, Possessivpronomen u. a.)| Singular | Plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Maskulinum/Femininum/Neutrum | |||||
| Artikel- wort | Adjektiv | Artikel- wort | Adjektiv | Artikel- wort | Adjektiv | Artikel- wort | Adjektiv | |
| Nominativ | kein | vertraulicher | keine | vertrauliche | kein | vertrauliches | keine | vertraulichen |
| Genitiv | keines | vertraulichen | keiner | vertraulichen | keines | vertraulichen | keiner | vertraulichen |
| Dativ | keinem | vertraulichen | keiner | vertraulichen | keinem | vertraulichen | keinen | vertraulichen |
| Akkusativ | keinen | vertraulichen | keine | vertrauliche | kein | vertrauliches | keine | vertraulichen |
Bedeutungen, Beispiele und Wendungen
- nicht für die Öffentlichkeit bestimmt; mit Diskretion zu behandelnd;
geheim Beispiele
- eine vertrauliche Unterredung, Information
- ein vertraulicher Bericht
- ein Brief mit vertraulichem Inhalt
- etwas ist streng vertraulich
- etwas auf Wunsch vertraulich behandeln
- jemandem etwas vertraulich sagen, mitteilen
- freundschaftlich, persönlich,
vertraut Beispiele
- in vertraulichem Ton miteinander sprechen
- sie wird sehr schnell [allzu] vertraulich
Blättern
Im Alphabet davor
Im Alphabet danach
