pla­gen

Wortart INFO
schwaches Verb

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
pla|gen

Bedeutungen (2)

Info
    1. jemandem lästig werden
      Beispiel
      • von Mücken geplagt werden
    2. bei jemandem quälende (3a), unangenehme Empfindungen hervorrufen
      Beispiel
      • mich plagt die Hitze, der Durst, der Hunger
    3. jemanden innerlich anhaltend beunruhigen
      Beispiele
      • ihn plagte die Neugier
      • sie war von Ehrgeiz geplagt (sehr ehrgeizig)
    1. sich abmühen
      Grammatik
      sich plagen
      Beispiel
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 sie hat sich lange mit dem Abfassen dieses Briefes geplagt
    2. Gebrauch
      umgangssprachlich
      Grammatik
      sich plagen
      Beispiel
      • sie plagt sich mit Rückenschmerzen

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch plāgen, eigentlich = strafen, züchtigen < spätlateinisch plagare = schlagen, verwunden

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

Indikativ Konjunktiv I Imperativ
Singular ich plage ich plage
du plagst du plagest plag, plage!
er/sie/es plagt er/sie/es plage
Plural wir plagen wir plagen
ihr plagt ihr plaget plagt!
sie plagen sie plagen

Präteritum

Indikativ Konjunktiv II
Singular ich plagte ich plagte
du plagtest du plagtest
er/sie/es plagte er/sie/es plagte
Plural wir plagten wir plagten
ihr plagtet ihr plagtet
sie plagten sie plagten
Partizip I plagend
Partizip II geplagt
Infinitiv mit zu zu plagen

Aussprache

Info
Betonung
🔉plagen

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
plagen

Weitere Vorteile gratis testen

Sie sind öfter hier? Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Weitere Informationen ansehen.

7 Tage kostenlos testen