be­deu­tend

Worttrennung

be|deu|tend

Beispiele

am bedeutendsten; aber D 72: das Bedeutendste; etwas Bedeutendes; um ein Bedeutendes zunehmen

1. besonderes Gewicht, besondere Tragweite habend; wichtig

   Beispiele

   • das ist ein bedeutender Schritt vorwärts
   • 〈substantiviert:〉 nichts Bedeutendes

2. großes Ansehen genießend; berühmt, namhaft, sehr bekannt

   Beispiele

   • er ist ein bedeutender Gelehrter
   • eine bedeutende Handelsstadt

3. eine hohe Qualität und daher einen großen Wert aufweisend; hervorragend, wertvoll

   Beispiel

   • ein bedeutender Film

4. eine beachtliche Größe, Höhe aufweisend; von besonderem Ausmaß; groß, beachtlich

   Beispiele

   • eine bedeutende Summe
   • sein Anteil daran ist nicht sehr bedeutend, ist am bedeutendsten
   • 〈substantiviert:〉 um ein Bedeutendes (sehr) zunehmen
   • um ein Bedeutendes (viel) besser

5. um vieles, sehr

   Grammatik

   intensivierend bei Komparativen und Verben

   Beispiele

   • bedeutend älter, besser
   • ihr Zustand hat sich bedeutend gebessert

• beachtlich, bedeutsam, bedeutungsvoll, belangvoll, bemerkenswert, gewichtig, von Belang, von [großem] Gewicht, von [großer] Bedeutung, von großer Tragweite, von [großer] Wichtigkeit, wesentlich, wichtig, zentral; (bildungssprachlich) essenziell, relevant, signifikant, substanziell
• auffallend, aufs Äußerste, ausgemacht, ausgesprochen, ausgesucht, außergewöhnlich, außerordentlich, äußerst, beachtlich, bemerkenswert, besonders, bitter, bitterlich, brennend, denkbar, empfindlich, erstaunlich, extrem, ganz, gehörig, grenzenlos, hell, hellauf, herzlich, hoch, höchst, hoffnungslos, in hohem Maße, leidenschaftlich, maßlos, peinlich, tief, übermäßig, unanständig, unaussprechlich, unbändig, unbeschreiblich, unerträglich, ungemein, ungewöhnlich, unmäßig, unsagbar, unübersehbar, unvergleichlich; (gehoben) abgründig, auserlesen, ausnehmend, namenlos, überaus, über die/alle Maßen, unermesslich, unsäglich, zuinnerst; (bildungssprachlich) eminent, infernalisch; (umgangssprachlich) abscheulich, bestialisch, böse, bullig, dick, ekelhaft, eklig, elend, enorm, entsetzlich, fabelhaft, furchtbar, fürchterlich, gemein, gewaltig, grässlich, grauenhaft, grauenvoll, gräulich, grausam, grausig, gründlich, himmlisch, höllisch, hübsch, knallig, königlich, mächtig, mörderisch, nett, niederträchtig, ordentlich, rasend, reichlich, rettungslos, riesig, schandbar, schändlich, schlimm, schrecklich, sündhaft, teuflisch, toll, total, tüchtig, unglaublich, unheimlich, unsinnig, unsterblich, unwahrscheinlich, verdammt, verflixt, verrückt, voll, wahnsinnig, wunderbar, wundervoll; (salopp) brutal, gottserbärmlich, hundserbärmlich, hundsmäßig, irre, irrsinnig, tierisch, verflucht; (emotional) abgöttisch, barbarisch, erbärmlich, haushoch, jämmerlich, märchenhaft, unendlich, unvorstellbar, verzweifelt, zutiefst; (oft emotional übertreibend) tödlich, unerhört, ungeheuer, ungeheuerlich; (umgangssprachlich emotional) kolossal, sagenhaft, scheußlich, unverschämt, verteufelt; (umgangssprachlich emotional verstärkend) mordsmäßig, unmenschlich; (salopp emotional verstärkend) säuisch; (scherzhaft) kannibalisch; (abwertend) lächerlich, widerlich; (umgangssprachlich abwertend) biestig, infam, schauderhaft, schauerlich; (norddeutsch) bannig; (süddeutsch, österreichisch, schweizerisch) gar; (süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich) damisch; (süddeutsch salopp) sakrisch; (landschaftlich) aasig, arg; (veraltend) höchlich, rechtschaffen, weidlich
• anerkannt, angesehen, bekannt, berühmt, namhaft, prominent, von großem Ansehen; (bildungssprachlich) renommiert
• ausgezeichnet, herausragend, hervorragend, sehr gut, vortrefflich, wertvoll; (bildungssprachlich) exzellent; (umgangssprachlich) [echt] spitze, einsame Spitze, famos, großartig, klasse
• ansehnlich, beachtlich, beträchtlich, erheblich, groß, stattlich; (umgangssprachlich) anständig, schön

zu bedeuten (2)

Steigerungsformen

Betonung

🔉bedeutend