Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

Pen­si­on, die

Wortart: Substantiv, feminin
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: Pen|si|on

Bedeutungsübersicht

    1. Ruhestand der Beamten und Beamtinnen
    2. Bezüge für Beamte und Beamtinnen im Ruhestand
    3. (österreichisch) Bezüge für Mitglieder der gesetzlichen Rentenversicherung, Beamte und Selbstständige im Ruhestand
  1. kleines Hotel mit meist privaterem Charakter
  2. [Preis für die] Unterbringung und Verpflegung in einer Pension

Wussten Sie schon?

Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Synonyme zu Pension

Aussprache

Lautschrift: [pɑ̃ˈzi̯oːn] 🔉, [paŋ…] 🔉, besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛn…] 🔉, besonders schweizerisch auch: [pɑ̃ˈsi̯oːn] 🔉

Herkunft

französisch pension < lateinisch pensio = das Abwägen; (Aus)zahlung, zu: pendere, Pensum; nach der ursprünglichen Bedeutung »jährliche Bezüge«

Grammatik

 SingularPlural
Nominativdie Pensiondie Pensionen
Genitivder Pensionder Pensionen
Dativder Pensionden Pensionen
Akkusativdie Pensiondie Pensionen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. Ruhestand der Beamten und Beamtinnen

      Grammatik

      ohne Plural; meist ohne Artikel

      Beispiel

      jemanden in Pension schicken
    2. Bezüge (3) für Beamte und Beamtinnen im Ruhestand

      Beispiel

      sie kann von ihrer Pension sorgenfrei leben
    3. Bezüge für Mitglieder der gesetzlichen Rentenversicherung, Beamte und Selbstständige im Ruhestand

      Gebrauch

      österreichisch

  1. kleines Hotel mit meist privaterem Charakter

    Herkunft

    übertragen von 3
  2. [Preis für die] Unterbringung und Verpflegung in einer Pension (2)

    Grammatik

    ohne Plural

Blättern