Pension, die

Aussprache: ⓘ

Lautschrift: 🔉[pɑ̃ˈzi̯oːn]

🔉[paŋ…]

besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch:

🔉[pɛn…]

besonders schweizerisch auch:

🔉[pɑ̃ˈsi̯oːn]

1. Ruhestand der Beamten und Beamtinnen
  
  Grammatik
  
  ohne Plural; meist ohne Artikel
  Beispiel
  - jemanden in Pension schicken
2. Bezüge (3) für Beamte und Beamtinnen im Ruhestand
  Beispiel
  - sie kann von ihrer Pension sorgenfrei leben
3. Bezüge für Mitglieder der gesetzlichen Rentenversicherung, Beamte und Beamtinnen sowie Selbstständige im Ruhestand
  
  Gebrauch
  
  österreichisch
kleines Hotel mit meist privaterem Charakter

Herkunft

übertragen von 3
[Preis für die] Unterbringung und Verpflegung in einer Pension (2)

Grammatik

ohne Plural

französisch pension < lateinisch pensio = das Abwägen; (Aus)zahlung, zu: pendere, Pensum; nach der ursprünglichen Bedeutung „jährliche Bezüge“

die Pension; Genitiv: der Pension, Plural: die Pensionen

Anzeigen: Verben Adjektive Substantive

Pension

klein gehen Rente hoch wohlverdient jährlich staatlich Ferienwohnung Lohn Ferienhaus beziehen wohnen einmieten

Hotel üppig einfach monatlich Gasthof Gehalt Übergangsgeld schicken kürzen anrechnen bezahlen

Sehr häufig in Verbindung mit Pension
Substantive	Hotel
Verben	gehen
Adjektive	klein
Häufig in Verbindung mit Pension
Substantive
Verben
Adjektive
Seltener in Verbindung mit Pension
Substantive	Rente
Verben
Adjektive
Selten in Verbindung mit Pension
Substantive	Gasthof Ferienwohnung Gehalt Lohn Übergangsgeld Ferienhaus
Verben	schicken beziehen kürzen wohnen anrechnen einmieten bezahlen
Adjektive	hoch üppig wohlverdient einfach jährlich monatlich staatlich

Rechtschreibung