Lohn, der

Worttrennung

Lohn

1. [nach Stunden berechnete] Bezahlung für geleistete Arbeit [die dem Arbeiter bzw. der Arbeiterin täglich, wöchentlich oder monatlich ausgezahlt wird]

   Beispiele

   • ein fester, niedriger, tariflicher Lohn
   • Löhne und Gehälter sind gestiegen
   • sich seinen [restlichen] Lohn auszahlen lassen
   • die Löhne erhöhen, kürzen, senken, drücken
   • für einen bestimmten Lohn arbeiten

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • in Lohn und Brot stehen (veraltend: eine feste Anstellung haben)
   • jemanden um Lohn und Brot bringen (veraltend: jemandem seine Arbeit, Erwerbsquelle nehmen)

2. etwas, womit man für eine Leistung, Mühe o. Ä. entschädigt wird; Belohnung

   Grammatik

   ohne Plural

   Beispiele

   • ein [un]verdienter, königlicher Lohn
   • seinen Lohn für etwas empfangen
   • als/zum Lohn dafür
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er wird schon noch seinen Lohn ([vom Schicksal] seine Strafe, Vergeltung) bekommen

• Arbeitslohn, Bezahlung, Bezüge, Einkommen

mittelhochdeutsch, althochdeutsch lōn, ursprünglich = (auf der Jagd oder im Kampf) Erbeutetes

der Lohn; Genitiv: des Lohns, Lohnes, Plural: die Löhne

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.