Mas­ke, die

Worttrennung

Mas|ke

1. 1. vor dem Gesicht getragene, das Gesicht einer bestimmten Figur, einen bestimmten Gesichtsausdruck darstellende [steife] Form aus Pappe, Leder, Holz o. Ä. als Requisit des Theaters, Tanzes, der Magie

      Beispiele

      • eine Maske tragen
      • sein Gesicht erstarrte zur Maske (wurde maskenhaft starr)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er trägt die Maske des Unschuldigen (tut so, sieht so aus, als ob er unschuldig sei)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • die Maske fallen lassen/von sich werfen (eine Verstellung aufgeben; sein wahres Gesicht zeigen)

   2. maskierte, verkleidete Person

      Beispiel

      • die Maske flüsterte ihm etwas zu

   3. mithilfe eines Gipsabdrucks hergestellte Nachbildung eines Gesichts; Gipsmaske; Totenmaske
2. 1. Gegenstand, der zu einem bestimmten Zweck vor dem Gesicht getragen wird (z. B. Atemmaske, Gasmaske, Schutzmaske)

   2. 

      Kurzform für

      Gesichtsmaske (2)

3. durch Schminke, Bart, Perücke entsprechend seiner Rolle verändertes Gesicht eines Darstellers

   Gebrauch

   Theater

   Beispiel

   • die Maske des Mephisto

4. Zeichnung am Kopf von Tieren, die sich farblich deutlich abhebt

   Gebrauch

   Zoologie

   Beispiel

   • der Hund hat eine schwarze Maske

5. 1. Schablone zum Abdecken eines Negativs beim Belichten oder Kopieren

      Gebrauch

      Fotografie

   2. halbdurchlässiger Filter, mit dem die Farb- und Tonwerte bei der Reproduktion von Fotografien korrigiert werden können

      Gebrauch

      Fotografie

6. Kopfhaut des geschlachteten Schweines (die z. B. als Einlage in Sülzen verwendet wird)

   Gebrauch

   Fachsprache

7. Raum, in dem die vor die Kamera Tretenden geschminkt werden; Schminkraum

   Gebrauch

   besonders Fernsehen

8. wie ein Formular aufgebaute Bildschirmoberfläche eines Computers, die zum Eintragen von strukturierten Daten auf den Bildschirm abgerufen werden kann

   Gebrauch

   EDV

• [Fastnachts]gesicht, Gesichtsmaske, Schlafbrille; (landschaftlich

französisch masque < italienisch maschera, älter: mascara, wohl zu arabisch masẖara^h = Verspottung; Possenreißer; drollig

die Maske; Genitiv: der Maske, Plural: die Masken