ver­schla­fen

Worttrennung

ver|schla|fen

Beispiel

ich habe [mich] verschlafen

1. nicht pünktlich aufwachen und so den zum Aufstehen festgesetzten Zeitpunkt versäumen

   Beispiele

   • ich bin zu spät gekommen, weil ich verschlafen habe
   • 〈landschaftlich auch verschlafen + sich:〉 ich habe mich gestern verschlafen

2. 1. schlafend verbringen

      Beispiele

      • den ganzen Vormittag, sein halbes Leben verschlafen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 nach der verschlafenen ersten Halbzeit

   2. an etwas, was zeitlich festgelegt ist, nicht denken, es vergessen

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiele

      • einen Termin, eine Verabredung verschlafen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Revolution, eine neue Technologie verschlafen (nicht bemerken)

3. durch Schlaf überwinden; so lange schlafen, bis etwas (besonders etwas Unangenehmes) vorbei ist

   Beispiel

   • seinen Groll verschlafen

• verpassen, versäumen; (umgangssprachlich) verschwitzen; (salopp) verpennen

mittelhochdeutsch verslāfen, althochdeutsch farslāfan

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“