verpassen
- ❞
-
Als Quelle verwenden
-
Dieses Wort kopieren
-
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
- Wortart: ⓘ
- schwaches Verb
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒░░░
- Wort mit gleicher Schreibung
- verpassen (versäumen – schwaches Verb)
Rechtschreibung
ⓘ- Worttrennung
- ver|pas|sen
- Beispiele
- die Uniform wurde ihm verpasst; jemandem eins verpassen
Bedeutungen (2)
ⓘ-
-
nicht rechtzeitig da sein, kommen und deshalb nicht erreichen, nicht antreffen
- Herkunft
- zu veraltet passen, aufpassen
- Beispiele
-
- den Zug, den Anschluss verpassen
- sie hat den letzten Bus verpasst
- er hat seine Frau verpasst
- wir haben uns um einige Minuten verpasst
- der Sänger hat den Einsatz verpasst (hat nicht rechtzeitig eingesetzt)
-
ungenutzt vorübergehen lassen, sich entgehen lassen
- Herkunft
- zu veraltet passen, aufpassen
- Beispiele
-
- eine Chance, günstige Gelegenheit verpassen
- er hat immer Angst, er könnte etwas verpassen
- ein Film, den man nicht verpassen sollte (den man sich ansehen sollte, solange noch Gelegenheit dazu ist)
- er verpasste den Rekord, Titel (es gelang ihm nicht, den Rekord zu brechen, den Titel zu gewinnen)
-
-
jemandem, ohne seine Wünsche zu berücksichtigen, gegen seinen Willen (etwas meist Unangenehmes) geben
- Herkunft
- vgl. abpassen (2)
- Gebrauch
- umgangssprachlich
- Beispiele
-
- jemandem eine Uniform verpassen
- der Arzt verpasste ihr eine Spritze
- wer hat dir denn diesen Haarschnitt verpasst?
- jemandem eine Kugel, einen Schuss verpassen
- jemandem Hausarrest, einen Denkzettel, einen Strafzettel, eine Ohrfeige, einen Tritt, eine Tracht Prügel verpassen
- jemandem einen Rüffel verpassen (jemanden tadeln)
- Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
-
- jemandem eins/eine verpassen (umgangssprachlich: jemandem einen Schlag versetzen)
Synonyme zu verpassen
ⓘGrammatik
ⓘschwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“
Wussten Sie schon?
ⓘ- Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.