Hahn, der

Worttrennung

Hahn

1. 1. männliches Haushuhn

      

      Herkunft

      mittelhochdeutsch hane, althochdeutsch hano, eigentlich = Sänger (wegen seines charakteristischen Rufs besonders am Morgen)

      Grammatik

      Plural Hähne

      Beispiele

      • die Hähne krähen
      • er stolziert umher wie ein Hahn [auf dem Mist]
      • Hähnchen (junge Hähne)  mästen, braten, grillen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • der gallische/welsche Hahn (Sinnbild Frankreichs)
      • Hahn im Korb sein (umgangssprachlich: als Mann in einem überwiegend aus Frauen bestehenden Kreis im Mittelpunkt stehen)
      • nach jemandem, etwas kräht kein Hahn (umgangssprachlich: niemand kümmert sich um jemanden, etwas, fragt nach jemandem, etwas)
      • von etwas so viel verstehen wie der Hahn vom Eierlegen (umgangssprachlich: von etwas nicht die mindeste Ahnung haben)
      • jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen (veraltet: jemandes Haus anzünden; vielleicht nach der Ähnlichkeit des Hahnenkamms mit der auflodernden Flamme)
      • wenn der Hahn Eier legt (scherzhaft; niemals)
      • wenn der Hahn kräht auf dem Mist, ändert sich das Wetter, oder es bleibt, wie es ist

   2. männliches Tier von Hühnervögeln, Trappen und a

      

      Herkunft

      mittelhochdeutsch hane, althochdeutsch hano, eigentlich = Sänger (wegen seines charakteristischen Rufs besonders am Morgen)

      Gebrauch

      Jägersprache

      Grammatik

      Plural Hähne und Hahnen

2. Wetterfahne [auf Kirchtürmen], deren Form der Gestalt eines Hahns nachgebildet ist

   Grammatik

   Plural Hähne

3. Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Rohrleitungen

   

   Herkunft

   nach der Ähnlichkeit mit dem Kopf eines Hahns

   Grammatik

   Plural Hähne, landschaftlich, Fachsprache: Hahnen

   Beispiele

   • ein undichter Hahn
   • der Hahn tropft
   • alle Hähne aufdrehen, ab-, zudrehen

4. Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses

   

   Grammatik

   Plural Hähne

   Beispiel

   • den Hahn spannen

• Kapaun, männliches Haushuhn; (besonders süddeutsch, sonst umgangssprachlich scherzhaft) Gockel; (umgangssprachlich scherzhaft oder Kindersprache) Gockelhahn; (landschaftlich) Gickel; (schweizerisch mundartlich) Güggel; (Kindersprache) Kikeriki
• Fasshahn, Leitungshahn, Wasserhahn, Zapfhahn; (österreichisch) Pipe; (landschaftlich) Kran, Wasserkran

der Hahn; Genitiv: des Hahn[e]s, Plural: die Hähne, fachsprachlich auch: die Hahnen

Betonung

🔉Hahn