Hahn, der

Worttrennung

Hahn

1. 1. männliches Haushuhn

      Herkunft

      mittelhochdeutsch hane, althochdeutsch hano, eigentlich = Sänger (wegen seines charakteristischen Rufs besonders am Morgen)

      Grammatik

      Plural: Hähne

      Beispiele

      • die Hähne krähen
      • er stolziert umher wie ein Hahn [auf dem Mist]
      • Hähnchen (junge Hähne)  mästen, braten, grillen

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      • der gallische/welsche Hahn (Sinnbild Frankreichs)
      • Hahn im Korb sein (umgangssprachlich: als Mann in einem überwiegend aus Frauen bestehenden Kreis im Mittelpunkt stehen)
      • nach jemandem, etwas kräht kein Hahn (umgangssprachlich: niemand kümmert sich um jemanden, etwas, fragt nach jemandem, etwas)
      • von etwas so viel verstehen wie der Hahn vom Eierlegen (umgangssprachlich: von etwas nicht die mindeste Ahnung haben)
      • jemandem den roten Hahn aufs Dach setzen (veraltet: jemandes Haus anzünden; vielleicht nach der Ähnlichkeit des Hahnenkamms mit der auflodernden Flamme)
      • wenn der Hahn Eier legt (scherzhaft; niemals)
      • wenn der Hahn kräht auf dem Mist, ändert sich das Wetter, oder es bleibt, wie es ist

   2. männliches Tier von Hühnervögeln, Trappen und a

      Herkunft

      mittelhochdeutsch hane, althochdeutsch hano, eigentlich = Sänger (wegen seines charakteristischen Rufs besonders am Morgen)

      Gebrauch

      Jägersprache

      Grammatik

      Plural: Hähne und Hahnen

2. Wetterfahne [auf Kirchtürmen], deren Form der Gestalt eines Hahns nachgebildet ist

   Grammatik

   Plural: Hähne

3. Vorrichtung zum Öffnen und Schließen von Rohrleitungen

   Herkunft

   nach der Ähnlichkeit mit dem Kopf eines Hahns

   Grammatik

   Plural: Hähne, landschaftlich, Fachsprache: Hahnen

   Beispiele

   • ein undichter Hahn
   • der Hahn tropft
   • alle Hähne aufdrehen, ab-, zudrehen

4. Vorrichtung an Schusswaffen zum Auslösen des Schusses

   Grammatik

   Plural: Hähne

   Beispiel

   • den Hahn spannen

• Kapaun, männliches Haushuhn; (besonders süddeutsch, sonst umgangssprachlich scherzhaft) Gockel; (umgangssprachlich scherzhaft oder Kindersprache) Gockelhahn; (landschaftlich) Gickel; (schweizerisch mundartlich) Güggel; (Kindersprache) Kikeriki
• Fasshahn, Leitungshahn, Wasserhahn, Zapfhahn; (österreichisch) Pipe; (landschaftlich) Kran, Wasserkran

der Hahn; Genitiv: des Hahn[e]s, Plural: die Hähne, fachsprachlich auch: die Hahnen

Betonung

🔉Hahn