zu­rück­wei­sen

Worttrennung

zu|rück|wei|sen

1. 1. wieder an den Ausgangspunkt, -ort weisen (2)

      Beispiel

      • jemanden an seinen Platz zurückweisen

   2. nach hinten weisen (1a)

      Beispiel

      • er wies mit dem Daumen [auf mich, auf das Haus] zurück

2. von sich weisen, abweisen

   Beispiele

   • Bittsteller zurückweisen
   • einen Vorschlag, ein Angebot [schroff, entrüstet] zurückweisen
   • eine Klage, einen Antrag zurückweisen (ablehnen)

3. sich (gegen etwas) verwahren, (einer Sache) widersprechen; für falsch, für unwahr erklären

   Beispiel

   • eine Behauptung, eine Beschuldigung [entschieden] zurückweisen

• abweisen, eine Abfuhr erteilen, einen Korb geben, fortschicken, wegschicken; (umgangssprachlich) abblitzen lassen, abwimmeln, den Laufpass geben, die kalte Schulter zeigen
• ablehnen, abschlagen, ausschlagen, sich dagegen aussprechen, dagegen stimmen, Einspruch erheben, missbilligen, Nein sagen, nicht akzeptieren/durchgehen lassen, nicht genehmigen/gewähren, nicht stattgeben, opponieren, Protest einlegen, protestieren, widersagen, sich widersetzen, zurückgehen lassen; (gehoben) versagen, verschmähen; (schweizerisch, sonst gehoben) aufbegehren; (umgangssprachlich) sich querlegen, sich querstellen; (derb) scheißen auf; (schweizerisch, sonst bildungssprachlich veraltend) refüsieren; (veraltend) verpönen; (Amtssprache) abschlägig bescheiden
• abstreiten, bestreiten, dementieren, für unwahr/unzutreffend erklären, [ver]leugnen, verneinen, von sich weisen; (gehoben) sich verwahren; (bildungssprachlich) sich distanzieren, negieren; (umgangssprachlich) wegleugnen; (Papierdeutsch) in Abrede stellen

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

zurückweisen

Lautschrift

[tsuˈrʏkvaɪ̯zn̩]