be­rüh­ren

Worttrennung

be|rüh|ren

Beispiel

sich berühren

1. [mit der Hand] einen Kontakt herstellen; anrühren, ohne fest zuzufassen; streifen

   Herkunft

   mittelhochdeutsch berüeren, althochdeutsch bi(h)ruoren

   Beispiele

   • jemanden aus Versehen berühren
   • den Schlafenden leicht an der Schulter berühren
   • (gehoben) sie berührte das Essen nicht (rührte das Essen nicht an, aß nichts)
   • bitte nicht berühren (nicht, nichts anfassen)!
   • es ist nichts geschehen, die Stoßstangen [der Autos] haben sich nur berührt
   • ihre Hände berührten sich
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 das Schiff berührt diesen Hafen nicht (läuft ihn nicht an)
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 unsere Pläne berühren sich (sind sehr ähnlich, laufen auf das Gleiche hinaus)

2. kurz erwähnen

   Beispiele

   • ein Thema berühren
   • diese Angelegenheit wurde [im Gespräch] nicht berührt

3. in bestimmter Weise auf jemanden wirken; jemanden beeindrucken

   Beispiele

   • die Nachricht hat mich tief berührt
   • sich unangenehm berührt fühlen
   • das berührt mich [überhaupt] nicht (ist mir gleichgültig)

• anfassen, anfühlen, anrühren, anstreifen

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“