zu­rück­ge­ben

Worttrennung

zu|rück|ge|ben

1. 1. wieder dem [ursprünglichen] Besitzer o. Ä. übergeben

      Beispiele

      • jemandem ein geliehenes Buch zurückgeben
      • etwas freiwillig zurückgeben
      • (umgangssprachlich) sein Parteibuch zurückgeben (aus der Partei austreten)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 jemandem, einem Tier seine Freiheit zurückgeben
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 dieser Erfolg hat ihm sein Selbstbewusstsein zurückgegeben

   2. etwas Gekauftes wieder zurückbringen, um den Kauf rückgängig zu machen

      Beispiele

      • nicht benutzte Fahrkarten zurückgeben
      • den verschimmelten Käse würde ich zurückgeben

   3. etwas, was einem zuerkannt, verliehen, übertragen wurde, wieder an die verleihende, beauftragende o. ä. Stelle abgeben und es nicht länger beanspruchen

      Beispiel

      • sein Mandat [an die Partei], den Vorsitz in einem Gremium zurückgeben

2. 1. (den Ball, Puck) wieder demjenigen Spieler, derjenigen Spielerin zuspielen, von dem/der man angespielt wurde

      Gebrauch

      Ballspiele

      Beispiel

      • die Verteidigerin gibt [den Ball] an den Torwart zurück

   2. zurückspielen (b)

      Gebrauch

      Ballspiele

      Beispiel

      • sie gab den Ball zurück

3. 1. auf die gleiche Art beantworten (3)

      Beispiel

      • einen Blick zurückgeben

   2. antworten, erwidern (1)

      Beispiel

      • „Danke gleichfalls!“, gab er zurück

• [ein]tauschen, umtauschen, wiederbringen, wiedergeben

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“