stür­men

Worttrennung

stür|men

1. 1. (vom Wind) mit großer Heftigkeit, mit Sturmstärke wehen

      Grammatik

      unpersönlich; Perfektbildung mit „hat“

      Beispiel

      • es stürmte heftig, die ganze Nacht

   2. (vom Wind) heftig, mit Sturmstärke irgendwohin wehen

      Grammatik

      Perfektbildung mit „ist“

      Beispiele

      • der Wind stürmt über die Felder
      • ein Orkan stürmt ums Haus

2. ohne sich von etwas aufhalten zu lassen, sich wild rennend, laufend von einem Ort weg- oder zu ihm hinbegeben

   Grammatik

   Perfektbildung mit „ist“

   Beispiele

   • aus dem Haus, auf den Schulhof, zum Ausgang stürmen
   • der Chef stürmte ins Büro

3. 1. etwas im Sturm (2) nehmen

      Gebrauch

      besonders Militär

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiele

      • eine Stadt, Festung, Stellung stürmen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Kassen stürmen (in großer Zahl zu ihnen drängen)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Zuschauer stürmten die Bühne

   2. einen Sturmangriff führen

      Gebrauch

      besonders Militär

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiele

      • die Infanterie hat gestürmt
      • stürmende Einheiten

4. 1. als Stürmer, im Sturm (3) spielen

      Gebrauch

      Sport

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiel

      • am linken Flügel, für den HSV stürmen

   2. offensiv, auf Angriff spielen

      Gebrauch

      Sport

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiel

      • pausenlos stürmen

• blasen, brausen, dröhnen, fegen

mittelhochdeutsch stürmen, althochdeutsch sturmen, zu Sturm