boh­ren

Wortart INFO
schwaches Verb
Häufigkeit INFO
▒▒▒░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
boh|ren

Bedeutungen (5)

Info
    1. mit drehenden Bewegungen [mit dem Bohrer oder einem anderen geeigneten Gegenstand] herstellen, hervorbringen
      Beispiele
      • ein Loch [in die Wand] bohren
      • einen Brunnen bohren (durch Bohrung herstellen)
    2. an einer bestimmten Stelle bohrend (1a) an etwas arbeiten, in etwas eindringen
      Beispiele
      • der Zahnarzt bohrt [an/in dem kranken Zahn]
      • der Holzwurm bohrt im Gebälk
      • in der Nase bohren (mit dem Finger angetrockneten Schleim aus der Nase entfernen)
    3. mit dem Bohrer bearbeiten
      Beispiele
      • Holz, Metall bohren
      • Beton mit dem Bohrhammer, dem Schlagbohrer bohren
    4. mit drehenden Bewegungen hineinpressen, hineinbohren
      Beispiele
      • einen Stab in die Erde bohren
      • jemandem ein Messer in den Leib, durch die Brust bohren
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 bohrende (durchdringende, peinlich prüfende, beobachtende) Blicke
    5. mit kreisförmigen Bewegungen, unter starkem Druck an eine bestimmte Stelle vordringen
      Grammatik
      sich bohren
      Beispiele
      • der Meißel bohrte sich durch/in den Asphalt
      • die Larve bohrt sich durch die Gefäßwand
      • das abgestürzte Flugzeug hat sich in den Acker gebohrt
  1. mithilfe von Bohrgeräten nach etwas suchen
    Beispiel
    • nach/auf Erdöl, Wasser bohren
  2. eine quälende, peinigende Wirkung haben
    Beispiele
    • der Schmerz bohrte [in seinem Zahn]
    • Zweifel bohrten in ihm
    • bohrende Reue
  3. drängen; hartnäckig bitten
    Gebrauch
    umgangssprachlich
    Beispiel
    • die Kinder bohrten so lange, bis die Mutter nachgab
  4. hartnäckig forschen, fragen, um etwas zu erfahren, ans Licht zu bringen
    Gebrauch
    umgangssprachlich
    Beispiele
    • sie bohrte so lange, bis sie die Wahrheit heraushatte
    • bohrende Fragen

Synonyme zu bohren

Info

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch born, althochdeutsch borōn, ursprünglich = mit scharfem oder spitzem Werkzeug bearbeiten

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich bohreich bohre
du bohrstdu bohrest bohr, bohre!
er/sie/es bohrter/sie/es bohre
Pluralwir bohrenwir bohren
ihr bohrtihr bohret bohrt!
sie bohrensie bohren

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich bohrteich bohrte
du bohrtestdu bohrtest
er/sie/es bohrteer/sie/es bohrte
Pluralwir bohrtenwir bohrten
ihr bohrtetihr bohrtet
sie bohrtensie bohrten
Partizip I bohrend
Partizip II gebohrt
Infinitiv mit zu zu bohren

Aussprache

Info
Betonung
🔉bohren

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
bohren