trös­ten

Worttrennung

trös|ten

1. 1. durch Teilnahme und Zuspruch jemandes Leid lindern

      Beispiele

      • jemanden [in seinem Leid, Kummer, Schmerz, Unglück] trösten
      • jemanden mit teilnehmenden Worten [über einen Verlust] trösten
      • wir trösteten uns gegenseitig damit, dass wir ja bald in Urlaub gehen würden
      • sie wollte sich nicht trösten lassen (war untröstlich)
      • tröstende Worte
      • tröstend den Arm um jemanden legen

   2. einen Trost für jemanden bedeuten

      Beispiel

      • dieser Gedanke tröstete sie

2. 1. sich über etwas Negatives mit etwas beruhigen

      Grammatik

      sich trösten

      Beispiel

      • sich mit dem Gedanken, damit trösten, dass es nicht unbedingt perfekt sein muss

   2. sich für einen Verlust o. Ä. mit jemandem, etwas einen Ersatz schaffen

      Grammatik

      sich trösten

      Beispiele

      • über die Niederlage hatte er sich mit einem Kognak getröstet
      • sich mit einer anderen Frau trösten

• aufheitern, aufmuntern, aufrichten, aufrüsten

mittelhochdeutsch trœsten, althochdeutsch trōsten, zu Trost

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“