si­chern

Worttrennung

si|chern

Beispiel

ich sichere

1. 1. sicher machen, vor einer Gefahr schützen

      Beispiele

      • die Tür mit einer Kette sichern
      • jemanden, sich [beim Bergsteigen] durch ein Seil sichern
      • die Grenzen sichern
      • ein Dokument, Daten sichern (EDV; dauerhaft speichern)
      • die Arbeitsplätze sichern
      • er hat sich nach allen Seiten gesichert (abgesichert)
      • das Gewehr sichern (den Abzug blockieren, damit nicht versehentlich ein Schuss gelöst werden kann)

   2. garantieren (b)

      Beispiele

      • das Gesetz soll die Rechte der Menschen sichern
      • 〈oft im 2. Partizip:〉 ein gesichertes Einkommen
      • seine Zukunft ist gesichert

2. 1. in seinen Besitz bringen; verschaffen; (für jemanden oder sich) sicherstellen

      Beispiele

      • sich einen Platz, ein Vorkaufsrecht sichern
      • dieser Sprung hat ihr den Sieg gesichert

   2. am Tatort Beweismittel polizeilich ermitteln, solange sie noch erkennbar sind

      Beispiel

      • die Polizei sichert die Spuren, Fingerabdrücke

3. lauschen, horchen, Witterung nehmen

   Gebrauch

   Jägersprache

   Beispiele

   • der Bock sicherte nach allen Seiten
   • ein sichernder Hirsch

• an sich nehmen, beschlagnahmen, einbehalten, einziehen

mittelhochdeutsch sichern, althochdeutsch sihhurōn, ursprünglich (Rechtssprache) = rechtfertigen

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.