ein­zie­hen

Wortart INFO
unregelmäßiges Verb
Häufigkeit INFO
▒▒▒░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
ein|zie|hen

Bedeutungen (11)

Info
    1. durch Hineinziehen an einer bestimmten Stelle einfügen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiele
      • ein neues Gummiband [in den Bund, in die Turnhose] einziehen
      • (landschaftlich) sich einen Spreißel einziehen (einreißen)
    2. einbauen, einfügen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • eine Zwischenwand, einen Balken einziehen
    1. ziehend einholen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • das Fahrgestell einziehen
    2. nach innen, nach unten, an seinen Ausgangspunkt zurückziehen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiele
      • den Bauch einziehen
      • der Hund hatte den Schwanz eingezogen (eingeklemmt)
  1. in sich hineinsaugen; einatmen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • die Luft einziehen
  2. eindringen; von etwas völlig aufgesogen, aufgenommen werden
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiel
    • die Creme zieht rasch [in die Haut] ein
  3. sich [in einer Gruppe, einer Formation o. Ä.] gehend, marschierend oder fahrend in einen Ort, in einen umschlossenen Bereich [hinein]begeben
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiele
    • die Sportler zogen [ins Stadion] ein
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Partei ist mit elf Abgeordneten ins Parlament eingezogen (hat elf Parlamentssitze bekommen)
    • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Mannschaft ist in die Endrunde eingezogen (Sport; hat die Endrunde erreicht)
  4. Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • zur Marine eingezogen werden
  5. mit seinem Besitz, seiner beweglichen Habe in eine Wohnung o. Ä. ziehen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiel
    • eine neue Mieterin ist [in die Wohnung] eingezogen
    1. einen Geldbetrag, auf den man Anspruch hat, anfordern und beitreiben
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • Steuern einziehen
    2. (von staatlicher Seite) jemandes Besitz beschlagnahmen, konfiszieren
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • jemandes Vermögen einziehen
    1. für ungültig erklären und aus dem Verkehr ziehen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • Banknoten einziehen
    2. (eine Stelle) streichen, nicht mehr besetzen
      Grammatik
      Perfektbildung mit „hat“
      Beispiel
      • Stellen einziehen
  6. einholen, einfordern; sich geben lassen
    Gebrauch
    Amtssprache
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • Erkundigungen [über jemanden, etwas] einziehen
  7. (von Zeilen, Einzelwörtern) weiter rechts beginnen lassen als den übrigen Satz
    Gebrauch
    Druckwesen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • eine halbe Zeile einziehen

Synonyme zu einziehen

Info

Grammatik

Info

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich ziehe einich ziehe ein
du ziehst eindu ziehest ein zieh ein, ziehe!
er/sie/es zieht einer/sie/es ziehe ein
Pluralwir ziehen einwir ziehen ein
ihr zieht einihr ziehet ein
sie ziehen einsie ziehen ein

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich zog einich zöge ein
du zogst eindu zögest ein, zögst ein
er/sie/es zog einer/sie/es zöge ein
Pluralwir zogen einwir zögen ein
ihr zogt einihr zöget ein
sie zogen einsie zögen ein
Partizip I einziehend
Partizip II eingezogen
Infinitiv mit zu einzuziehen

Wussten Sie schon?

Info
  • Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Aussprache

Info
Betonung
einziehen
Lautschrift
🔉[ˈaɪ̯ntsiːən]

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
einziehen