schwö­ren

Worttrennung

schwö|ren

Beispiele

du schworst, veraltet schwurst; du schwürest; geschworen; schwör[e]!; auf jemanden, auf eine Sache schwören

1. 1. einen Eid, Schwur leisten, ablegen

      Beispiele

      • vor Gericht schwören
      • mit erhobener Hand schwören
      • auf die Verfassung schwören
      • falsch schwören (einen Falscheid oder Meineid ablegen)
      • einen Meineid schwören

   2. in einem Eid, Schwur versichern oder geloben

      Beispiele

      • nach der Vernehmung muss der Zeuge schwören, dass er die Wahrheit gesagt hat
      • ich schwöre es [so wahr mir Gott helfe]
      • ich könnte, möchte schwören (umgangssprachlich; bin ganz sicher, fest davon überzeugt), dass er es war

2. 1. nachdrücklich [unter Verwendung von Beteuerungsformeln] versichern; beteuern

      Beispiele

      • ich schwöre [dir], dass ich nichts weiß
      • er schwor bei seiner Ehre, bei Gott, unschuldig zu sein

   2. geloben; [unter Verwendung von Beteuerungsformeln] feierlich versprechen

      Beispiel

      • sie hat [mir] geschworen, das nie wieder zu tun

3. sich etwas ganz fest vornehmen

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Grammatik

   sich schwören

   Beispiel

   • er hat sich geschworen, nie wieder zu rauchen

4. jemanden, etwas (für einen bestimmten Zweck) für am besten geeignet halten

   Beispiel

   • meine Mutter schwört [in solchen Fällen] auf ihren Kräutertee

• auf seinen Eid nehmen, beeiden, einen Eid ablegen/leisten, einen Schwur ablegen/leisten, geloben, sein Wort geben, sich verbürgen, sich verpflichten; (gehoben) beeidigen; (veraltet) sich verschwören
• beteuern, Brief und Siegel geben, die Hand darauf geben, [hoch und heilig] versichern, seine Hand ins Feuer legen; (umgangssprachlich) Stein und Bein schwören; (emotional) tausend Eide schwören
• feierlich versprechen, sich verpflichten, zusagen; (gehoben) sein Wort/seine Ehre für etwas verpfänden
• beschließen, einen Beschluss fassen, einen Entschluss fassen, einen Vorsatz fassen, sich entscheiden, sich entschließen, sich [fest] vornehmen, sich in den Kopf setzen, vorhaben; (veraltet) resolvieren

mittelhochdeutsch swern, swer(i)gen, althochdeutsch swerian, eigentlich = (vor Gericht) sprechen, Rede stehen

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

🔉schwören