fürch­ter­lich

Worttrennung

fürch|ter|lich

1. 1. durch seine [unvorstellbare] Furchtbarkeit o. Ä. Bestürzung hervorrufend

      Beispiel

      • eine fürchterliche Katastrophe

   2. äußerst unangenehm; durch seine Art abstoßend

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      • ein fürchterlicher Kerl

2. 1. beängstigend stark, groß

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      • eine fürchterliche Hitze

   2. in beängstigend hohem Maß, sehr

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Grammatik

      verstärkend bei Adjektiven und Verben

      Beispiele

      • fürchterlich dumm sein
      • der Lohn war fürchterlich gering
      • fürchterlich viel zu tun haben
      • sich fürchterlich blamieren

• abscheuerregend, abscheulich, ekelhaft, eklig

für mittelhochdeutsch vorhtlich, althochdeutsch forahtlīch