Schmerz, der

Worttrennung

Schmerz

Beispiele

schmerzlindernd, aber den Schmerz lindernd; schmerzstillend, aber den Schmerz stillend D 58

1. durch Krankheit, Verletzung o. Ä. ausgelöste, sehr unangenehme körperliche Empfindung

   Beispiele

   • ein pochender, stechender, dumpfer Schmerz
   • rasende, unerträgliche Schmerzen
   • ein jäher Schmerz überfiel sie
   • wo sitzt der Schmerz?
   • der Schmerz lässt nach, klingt ab
   • Schmerzen haben
   • die Schmerzen lindern
   • sie hat den Schmerz kaum gespürt
   • ein Laut des Schmerzes
   • an heftigen Schmerzen leiden
   • ein vom Schmerz verzerrtes Gesicht
   • vor Schmerz halb ohnmächtig sein

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • Schmerz, lass nach! (umgangssprachlich scherzhaft: Schreck)

2. tiefe seelische Bedrückung; Kummer, Leid

   Beispiele

   • ein seelischer Schmerz
   • der Schmerz um den Geliebten übermannte sie
   • Tränen des Zorns und des Schmerzes
   • jemanden mit Schmerzen (umgangssprachlich; ungeduldig, sehnlichst) erwarten
   • etwas erfüllt jemanden mit Schmerz

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • hast du sonst noch Schmerzen? (umgangssprachlich: hast du noch mehr [unerfüllbare, sinnlose] Wünsche?)
   • geteilter Schmerz ist halber Schmerz (gemeinsam lässt sich Schweres leichter ertragen)

• Beschwerden, Erkrankung, Krankheit, Leiden

mittelhochdeutsch smerze, althochdeutsch smerzo, eigentlich = etwas, was aufreibt

der Schmerz; Genitiv: des Schmerzes, Plural: die Schmerzen

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.