durch­zie­hen

Wortart INFO
unregelmäßiges Verb
Häufigkeit INFO
▒▒▒░░
Wort mit gleicher Schreibung
durchziehen (unregelmäßiges Verb)

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
durch|zie|hen
Beispiel
ich habe den Faden durchgezogen

Bedeutungen (7)

Info
  1. durch etwas ziehen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • ein Gummiband durch einen Hosenbund durchziehen
  2. gleichmäßig bis zum Anschlag ziehen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • ein Sägeblatt, ein Ruder [gut] durchziehen
  3. [trotz Hindernissen] ablaufen lassen, zu Ende führen
    Gebrauch
    umgangssprachlich
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • ein Projekt durchziehen
  4. durch ein Gebiet ziehen
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiele
    • Flüchtlinge sind [in Scharen] durchgezogen
    • ein Gewitter zieht durch
    • durchziehende Vögel
  5. bis zum Ende in etwas zu verfolgen sein
    Grammatik
    sich durchziehen; Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • das Motiv zieht sich durch das ganze Stück durch
  6. (von Salaten, etwas Eingelegtem) eine Marinade o. Ä. einziehen lassen und dadurch den gewünschten Geschmack erhalten
    Gebrauch
    Kochkunst
    Grammatik
    Perfektbildung mit „ist“
    Beispiele
    • der in Essig eingelegte Braten muss noch durchziehen
    • der Salat ist gut durchgezogen
  7. mit jemandem Geschlechtsverkehr haben
    Gebrauch
    vulgär
    Grammatik
    Perfektbildung mit „hat“
    Beispiel
    • in dieser Zeit habe ich einige durchgezogen

Synonyme zu durchziehen

Info

Grammatik

Info

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich ziehe durchich ziehe durch
du ziehst durchdu ziehest durch zieh durch, ziehe durch!
er/sie/es zieht durcher/sie/es ziehe durch
Pluralwir ziehen durchwir ziehen durch
ihr zieht durchihr ziehet durch
sie ziehen durchsie ziehen durch

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich zog durchich zöge durch
du zogst durchdu zögest durch, zögst durch
er/sie/es zog durcher/sie/es zöge durch
Pluralwir zogen durchwir zögen durch
ihr zogt durchihr zöget durch
sie zogen durchsie zögen durch
Partizip I durchziehend
Partizip II durchgezogen
Infinitiv mit zu durchzuziehen

Aussprache

Info
Betonung
durchziehen
Lautschrift
🔉[ˈdʊrçtsiːən]

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
durchziehen