aus­nut­zen, süddeutsch, österreichisch und schweizerisch meist aus­nüt­zen

Worttrennung

aus|nut|zen, aus|nüt|zen

1. 1. ganz nutzen, von einer bestehenden Möglichkeit vollen Gebrauch machen

      Beispiele

      • eine Gelegenheit, eine Situation ausnutzen
      • die zur Verfügung stehenden Mittel, den Raum, seine Zeit [gut, für etwas] ausnutzen

   2. aus seiner vorteilhaften Situation für sich bedenkenlos Nutzen, Vorteil ziehen

      Beispiel

      • seine Stellung, seine Bekanntheit in der Öffentlichkeit ausnutzen

2. in rücksichtsloser, egoistischer Weise für seine Zwecke in Anspruch nehmen

   Beispiele

   • jemandes Schwäche, Notlage, Gutmütigkeit schamlos ausnutzen
   • er hat seine Freunde, seine Angestellten immer ausgenutzt

• beanspruchen, benutzen, Gebrauch machen von, nutzen, verwenden
• ausschöpfen, sich bedienen, die Chance ergreifen, die Gelegenheit wahrnehmen, Gebrauch machen, Gewinn schlagen/ziehen, profitieren, seinen Nutzen/Vorteil ziehen, zugreifen, sich zunutze machen; (Jargon) abschöpfen
• aussaugen, missbrauchen, verbraten; (umgangssprachlich) ausziehen, das Mark aus den Knochen saugen, rupfen, schröpfen; (abwertend) ausbeuten; (umgangssprachlich abwertend) auspowern, ausschlachten, [wie eine Weihnachtsgans] ausnehmen; (umgangssprachlich scherzhaft) zur Ader lassen; (salopp) hoppnehmen, melken; (bayrisch, österreichisch umgangssprachlich) auspressen, wurzen; (landschaftlich) ausputzen; (veraltet) exploitieren

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Betonung

ausnutzen

🔉ausnützen

Lautschrift

🔉[ˈaʊ̯snʊtsn̩]