ur­tei­len

Worttrennung

ur|tei|len

1. 1. ein Urteil (2) [über jemanden, etwas] abgeben, seine Meinung äußern

      Beispiele

      • über jemanden, etwas urteilen
      • hart, [un]gerecht, [un]parteiisch, abfällig, vorschnell, fachmännisch urteilen

   2. sich nach etwas, auf einen bestimmten Eindruck o. Ä. hin ein Urteil bilden

      Beispiele

      • nach dem ersten Eindruck urteilen
      • die Äpfel sind nach der Farbe zu urteilen reif

2. einen logischen Schluss ziehen und formulieren

   Gebrauch

   Philosophie

3. 1. in einem Urteil (1) feststellen, befinden

      Beispiel

      • das Arbeitsgericht urteilte, die Kündigung sei unwirksam

   2. einen Fall durch ein Urteil (1) in einer bestimmten Weise entscheiden

      Beispiel

      • das Gericht der zweiten Instanz urteilte anders

• abschätzen, sich äußern, begutachten, beurteilen

mittelhochdeutsch urteilen

urteilt, urteilte, hat geurteilt