oder

in­ter­pre­tie­ren

Wortart INFO
schwaches Verb
Gebrauch INFO
bildungssprachlich
Häufigkeit INFO
▒▒▒░░

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
in|ter|pre|tie|ren

Bedeutungen (2)

Info
    1. einen Text, ein literarisches Werk, eine Aussage o. Ä. inhaltlich erklären, erläutern, deuten
      Beispiele
      • ein Gedicht, einen Roman, ein Stück, einen Film interpretieren
      • einen Vertrag, einen Gesetzestext interpretieren
    2. etwas als etwas verstehen, auffassen; jemandes Verhalten, Äußerungen o. Ä. in bestimmter Weise deuten, auslegen
      Beispiele
      • man kann seinen Rücktritt als Flucht interpretieren
      • sie hatte seine Zurückhaltung fälschlich als Arroganz interpretiert
      • jemanden, etwas falsch, böswillig interpretieren
  1. ein Musikstück auf der Basis einer jeweils mehr oder weniger persönlichen Deutung, Auslegung künstlerisch wiedergeben
    Beispiel
    • eine Sonate einfühlsam interpretieren

Herkunft

Info

lateinisch interpretari, zu: interpres, Interpret

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

Indikativ Konjunktiv I Imperativ
Singular ich interpretiere ich interpretiere
du interpretierst du interpretierest interpretier, interpretiere!
er/sie/es interpretiert er/sie/es interpretiere
Plural wir interpretieren wir interpretieren
ihr interpretiert ihr interpretieret interpretiert!
sie interpretieren sie interpretieren

Präteritum

Indikativ Konjunktiv II
Singular ich interpretierte ich interpretierte
du interpretiertest du interpretiertest
er/sie/es interpretierte er/sie/es interpretierte
Plural wir interpretierten wir interpretierten
ihr interpretiertet ihr interpretiertet
sie interpretierten sie interpretierten
Partizip I interpretierend
Partizip II interpretiert
Infinitiv mit zu zu interpretieren

Aussprache

Info
Betonung
🔉interpretieren

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
interpretieren

Weitere Vorteile gratis testen

Sie sind öfter hier? Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Weitere Informationen ansehen.

7 Tage kostenlos testen
oder