Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

aus­schüt­ten

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: aus|schüt|ten

Bedeutungsübersicht

    1. durch Schütten aus etwas entfernen, wegschütten
    2. durch Ausschütten des Inhalts leer machen
    1. auszahlen, verteilen
    2. (von Wirkstoffen o. Ä.) abgeben

Synonyme zu ausschütten

Aussprache

Betonung: ausschütten 🔉

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich schütte ausich schütte aus 
 du schüttest ausdu schüttest aus schütt aus, schütte aus!
 er/sie/es schüttet auser/sie/es schütte aus 
Pluralwir schütten auswir schütten aus 
 ihr schüttet ausihr schüttet aus
 sie schütten aussie schütten aus 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich schüttete ausich schüttete aus
 du schüttetest ausdu schüttetest aus
 er/sie/es schüttete auser/sie/es schüttete aus
Pluralwir schütteten auswir schütteten aus
 ihr schüttetet ausihr schüttetet aus
 sie schütteten aussie schütteten aus
Partizip I ausschüttend
Partizip II ausgeschüttet
Infinitiv mit zu auszuschütten

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. durch Schütten aus etwas entfernen, wegschütten

      Beispiele

      • Sand, schmutziges Wasser ausschütten
      • das Kind hat die Milch ausgeschüttet (verschüttet)
      • <in übertragener Bedeutung>: Geschenke über jemanden ausschütten (gehoben; ihn reichlich beschenken)
      • <in übertragener Bedeutung>: jemandem seinen Kummer ausschütten (erzählen, um sich zu erleichtern)

      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

      sich vor Lachen ausschütten (umgangssprachlich: sehr heftig und anhaltend lachen)
    2. durch Ausschütten des Inhalts leer machen

      Beispiele

      • den Sack, den Aschenbecher ausschütten
      • sie schüttete den Kübel in den, im Rinnstein aus
    1. auszahlen, verteilen

      Beispiel

      Dividende, Prämien, Gewinne ausschütten
    2. (von Wirkstoffen o. Ä.) abgeben

      Beispiel

      bestimmte Proteine werden dann von der Leber ausgeschüttet

Blättern