Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

auf­hö­ren

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: auf||ren

Bedeutungsübersicht

  1. nicht länger andauern; enden
  2. mit etwas nicht fortfahren; Schluss machen

Wussten Sie schon?

Synonyme zu aufhören

Aussprache

Betonung: aufhören🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch ūfhœren, eigentlich wohl = aufhorchend von etwas ablassen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
PräsensIndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich höre aufich höre auf 
 du hörst aufdu hörest auf hör auf, höre auf!
 er/sie/es hört aufer/sie/es höre auf 
Pluralwir hören aufwir hören auf 
 ihr hört aufihr höret auf 
 sie hören aufsie hören auf 
PräteritumIndikativKonjunktiv II
Singularich hörte aufich hörte auf
 du hörtest aufdu hörtest auf
 er/sie/es hörte aufer/sie/es hörte auf
Pluralwir hörten aufwir hörten auf
 ihr hörtet aufihr hörtet auf
 sie hörten aufsie hörten auf
Partizip I aufhörend
Partizip II aufgehört
Infinitiv mit zu aufzuhören

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. nicht länger andauern; enden

    Beispiele

    • der Regen hat aufgehört
    • das Schwindelgefühl hörte plötzlich auf
    • an dieser Stelle hört der Weg auf (führt er nicht weiter)
    • (umgangssprachlich) das muss aufhören! (so kann es nicht weitergehen!)
    • (umgangssprachlich) da hört der Spaß auf (das kann man nicht länger einfach so hinnehmen)

    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

    da hört [sich] doch alles auf! (umgangssprachlich: nun ist es aber genug!; das ist ja unerhört!)
  2. mit etwas nicht fortfahren; Schluss machen

    Beispiele

    • sie hörte nicht auf zu schimpfen
    • <unpersönlich>: es hat aufgehört zu schneien
    • hör endlich auf! (schweig!; lass das sein!)
    • wir haben heute Abend früher aufgehört (mit der Arbeit o. Ä. Schluss gemacht)
    • sie hört am nächsten Ersten [mit der Arbeit, in der Firma] auf (beendet das Arbeitsverhältnis)

Blättern