Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

Schwel­le, die

Wortart: Substantiv, feminin
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: Schwel|le

Bedeutungsübersicht

  1. (am Boden) in den Türrahmen eingepasster, etwas erhöht liegender Balken als unterer Abschluss einer Türöffnung; Türschwelle
  2. aus Holz, Stahl oder Stahlbeton bestehender Teil einer Gleisanlage, auf dem die Schienen befestigt sind; Bahnschwelle
  3. (Geografie) flache, keine deutlichen Ränder aufweisende submarine oder kontinentale Aufwölbung der Erdoberfläche
  4. (Physiologie, Psychologie) Reizschwelle
  5. (Bauwesen) (beim Fachwerkbau) unterer waagerechter Balken einer Wand mit Riegeln

Aussprache

Betonung: Schwẹlle🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch swelle, althochdeutsch swelli, swella = tragender Balken, ursprünglich = Brett, aus Brettern Hergestelltes

Grammatik

 SingularPlural
Nominativdie Schwelledie Schwellen
Genitivder Schwelleder Schwellen
Dativder Schwelleden Schwellen
Akkusativdie Schwelledie Schwellen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. (am Boden) in den Türrahmen eingepasster, etwas erhöht liegender Balken als unterer Abschluss einer Türöffnung; Türschwelle

    Beispiele

    • eine hohe Schwelle
    • eine Schwelle überschreiten
    • an der Schwelle stehen bleiben
    • <in übertragener Bedeutung>: (gehoben) er darf meine Schwelle nicht mehr betreten (meine Wohnung nicht mehr betreten)
    • <in übertragener Bedeutung>: wir stehen an der Schwelle (gehoben; am Beginn) eines neuen Jahrtausends
  2. Schwelle - Holzschwellen mit Schiene
    Holzschwellen mit Schiene - © DB Archiv/Kirsche
    aus Holz, Stahl oder Stahlbeton bestehender Teil einer Gleisanlage, auf dem die Schienen (1) befestigt sind; Bahnschwelle

    Beispiel

    Schwellen [ver]legen
  3. flache, keine deutlichen Ränder aufweisende submarine oder kontinentale Aufwölbung der Erdoberfläche

    Gebrauch

    Geografie

  4. Reizschwelle

    Gebrauch

    Physiologie, Psychologie

  5. (beim Fachwerkbau) unterer waagerechter Balken einer Wand mit Riegeln

    Gebrauch

    Bauwesen

Blättern