Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

zi­vil

Wortart: Adjektiv
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: zi|vil
Beispiele: zivile (niedrige) Preise; ziviler Bevölkerungsschutz, Ersatzdienst

Bedeutungsübersicht

  1. nicht militärisch; bürgerlich
  2. anständig, annehmbar

Synonyme zu zivil

Antonyme zu zivil

militärisch

Aussprache

Betonung: zivil🔉

Herkunft

wohl unter Einfluss von französisch civil < lateinisch civilis = bürgerlich, zu: civis = Bürger

Grammatik

Steigerungsformen

Positivzivil
Komparativziviler
Superlativam zivilsten

Starke Beugung

(ohne Artikel)
 SingularPlural
MaskulinumFemininumNeutrumMaskulinum/​Femininum/​Neutrum
ArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektiv
Nominativ-ziviler-zivile-ziviles-zivile
Genitiv-zivilen-ziviler-zivilen-ziviler
Dativ-zivilem-ziviler-zivilem-zivilen
Akkusativ-zivilen-zivile-ziviles-zivile

Schwache Beugung

(mit bestimmtem Artikel)
 SingularPlural
MaskulinumFemininumNeutrumMaskulinum/​Femininum/​Neutrum
ArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektivArtikelAdjektiv
Nominativderziviledieziviledaszivilediezivilen
Genitivdeszivilenderzivilendeszivilenderzivilen
Dativdemzivilenderzivilendemzivilendenzivilen
Akkusativdenzivilendieziviledaszivilediezivilen

Gemischte Beugung

(mit ein, kein, Possessivpronomen u. a.)
 SingularPlural
MaskulinumFemininumNeutrumMaskulinum/​Femininum/​Neutrum
Artikel-
wort
AdjektivArtikel-
wort
AdjektivArtikel-
wort
AdjektivArtikel-
wort
Adjektiv
Nominativkeinzivilerkeinezivilekeinzivileskeinezivilen
Genitivkeineszivilenkeinerzivilenkeineszivilenkeinerzivilen
Dativkeinemzivilenkeinerzivilenkeinemzivilenkeinenzivilen
Akkusativkeinenzivilenkeinezivilekeinzivileskeinezivilen

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

  1. nicht militärisch; bürgerlich (1)

    Beispiele

    • die zivile Luftfahrt
    • Angriffe auf zivile Ziele
    • im zivilen Leben ist er Maurer
    • die zivile (nicht zum Militär gehörende) Bevölkerung
    • ziviler Ersatzdienst (früher; Zivildienst)
    • zivile Kleidung (Zivil) tragen
    • die zivile Ehe (Zivilehe)
    • das zivile Recht (Zivilrecht)
    • ziviler Ungehorsam (gegen eine als ungerecht empfundene Politik bzw. deren Gesetze gerichteter Widerstand, der in zwar gesetzwidrigen, aber gewaltlosen öffentlichen Handlungen besteht; nach englisch civil disobedience)
  2. anständig, annehmbar

    Beispiele

    • zivile Bedingungen
    • das Lokal hat zivile (nicht zu hohe) Preise
    • jemanden zivil behandeln
    • ganz zivil aussehen

Blättern