tau­chen

Worttrennung

tau|chen

1. 1. mit dem Kopf oder dem ganzen Körper unter die Wasseroberfläche gehen

      Grammatik

      hat, auch: ist

      Beispiele

      • die Ente taucht
      • er taucht nicht gern

   2. sich [als Taucherin oder Taucher] unter Wasser [in größere Tiefen] begeben

      Grammatik

      Perfektbildung mit „ist“

      Beispiele

      • sie tauchte in die Fluten, drei Meter tief
      • das U-Boot ist auf den Grund getaucht
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 ins Dunkel tauchen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Sonne taucht ins Meer

   3. tauchend (1a) nach etwas suchen, etwas zu erreichen, zu finden suchen

      Grammatik

      hat, auch: ist

      Beispiel

      • nach Schwämmen tauchen

   4. unter Wasser verschwinden [und unter Wasser bleiben]

      Grammatik

      hat, auch: ist

      Beispiele

      • das U-Boot taucht, hat mehrere Stunden getaucht
      • er kann zwei Minuten [lang] tauchen

   5. auftauchen (1)

      Grammatik

      Perfektbildung mit „ist“

      Beispiel

      • aus dem Wasser, an die Oberfläche tauchen

2. 1. in Wasser, in eine Flüssigkeit stecken, halten, senken

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiele

      • den Pinsel in die Farbe, die Hand ins Wasser tauchen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 (gehoben) der Raum war in gleißendes Licht getaucht (von gleißendem Licht erfüllt)

   2. unter Gewaltanwendung mit dem Kopf oder ganz unter Wasser bringen

      Grammatik

      Perfektbildung mit „hat“

      Beispiel

      • jemanden tauchen

• eintauchen, hinuntertauchen, untertauchen, unter Wasser gehen

mittelhochdeutsch tuchen, althochdeutsch in: intūhhan, Herkunft ungeklärt

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.