su­chen

Wortart INFO
schwaches Verb
Häufigkeit INFO
▒▒▒▒

Rechtschreibung

Info
Worttrennung
su|chen

Bedeutungen (3)

Info
    1. sich bemühen, jemanden, etwas Verlorenes, Verstecktes zu finden
      Beispiele
      • jemanden, etwas, nach jemandem, etwas suchen
      • jemanden, etwas fieberhaft, krampfhaft, verzweifelt, überall suchen
      • eine Stelle in einem Buch, einen Ort auf einer Landkarte suchen
      • im Wald Pilze, Beeren suchen (sammeln)
      • wir haben dich schon überall gesucht!
      • jemanden polizeilich, steckbrieflich suchen
      • die Polizei sucht noch nach dem Täter, nach Spuren
      • solche Leute muss man schon suchen (umgangssprachlich; solche Leute sind äußerst selten)
      • 〈auch ohne Objekt:〉 ich habe überall, stundenlang [vergeblich] gesucht
      • da kannst du lange suchen (umgangssprachlich; dein Suchen ist zwecklos)
      • sich suchend umsehen
      • such, such! (Aufforderung an einen Hund, eine Spur aufzunehmen)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 seine Hand suchte im Dunkeln nach dem Lichtschalter (tastete danach)
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er verließ die Heimat, um sein Glück in der Fremde zu suchen
      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
      • seinesgleichen suchen (nicht zu übertreffen, einmalig sein: seine Einsatzbereitschaft sucht ihresgleichen)
      • Suchen spielen (landschaftlich: Versteck spielen)
      • wer sucht, der findet (nach Matthäus 7, 7)
    2. sich bemühen, etwas Bestimmtes, was man braucht, zu erlangen, erwerben
      Beispiele
      • einen Job, eine Wohnung suchen
      • er sucht eine Frau (möchte gern heiraten und versucht, eine zu ihm passende Frau kennenzulernen)
      • die Polizei sucht Zeugen
      • (in Anzeigen) Verkäuferin gesucht
      • Bungalow [zu kaufen, zu mieten] gesucht
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der angestaute Ärger sucht sich ein Ventil
      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
      • da haben sich zwei gesucht und gefunden (umgangssprachlich: die beiden passen gut zueinander)
    3. bemüht sein, durch Überlegen, Nachdenken etwas herauszufinden, zu entdecken, zu erkennen
      Beispiele
      • einen Ausweg suchen
      • nach dem Fehler in der Rechnung, nach Gründen suchen
      • nach dem Sinn des Lebens, nach der Wahrheit suchen
      • er sucht nach Worten (bemüht sich, die passenden Worte zu finden)
      • er sucht (vermutet, argwöhnt) hinter allem etwas Schlechtes
      • die Gründe dafür sind in seiner Vergangenheit zu suchen (liegen in seiner Vergangenheit)
    1. bemüht, bestrebt sein, eine bestimmte Absicht zu erreichen; sich die Realisierung, Erfüllung von etwas wünschen (oft verblasst)
      Beispiele
      • seinen Vorteil suchen
      • [jemandes/bei jemandem] Schutz, Rat suchen
      • Ruhe, Vergessen suchen
      • jemandes Gesellschaft, Nähe suchen
      • er sucht das Gespräch mit der Jugend
      • Streit suchen
      • sein Recht suchen
      • was sucht denn der Kerl hier? (umgangssprachlich; was will er hier, warum ist er hier?)
      Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
      • irgendwo nichts zu suchen haben (umgangssprachlich: irgendwo nicht hingehören, nicht sein dürfen: du hast hier überhaupt nichts zu suchen)
    2. auf etwas zu-, irgendwohin streben
      Beispiele
      • Pflanzen suchen stets das Licht
      • die Küken suchen die Wärme der Henne
  1. versuchen, trachten, bemüht sein
    Gebrauch
    gehoben
    Grammatik
    mit Infinitiv + zu
    Beispiele
    • jemandem zu helfen suchen
    • etwas zu vergessen suchen

Synonyme zu suchen

Info

Herkunft

Info

mittelhochdeutsch suochen, althochdeutsch suohhen, eigentlich = suchend nachgehen, nachspüren, ursprünglich wohl auf den Jagdhund bezogen

Grammatik

Info

schwaches Verb; Perfektbildung mit „hat“

Präsens

IndikativKonjunktiv IImperativ
Singularich sucheich suche
du suchstdu suchest such, suche!
er/sie/es suchter/sie/es suche
Pluralwir suchenwir suchen
ihr suchtihr suchet sucht!
sie suchensie suchen

Präteritum

IndikativKonjunktiv II
Singularich suchteich suchte
du suchtestdu suchtest
er/sie/es suchteer/sie/es suchte
Pluralwir suchtenwir suchten
ihr suchtetihr suchtet
sie suchtensie suchten
Partizip I suchend
Partizip II gesucht
Infinitiv mit zu zu suchen

Wussten Sie schon?

Info
  • Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Aussprache

Info
Betonung
🔉suchen

Typische Verbindungen (computergeneriert)

Info
Anzeigen:
suchen