Dudenverlag Duden Located at Mecklenburgische Str. 53, Berlin, 14171, Berlin , . Phone: +49 30 897 85 82-81. .

küm­mern

Wortart: schwaches Verb
Häufigkeit: ▮▮▮▯▯
Weitere Informationen zum korrekten Zitieren aus Duden online

Rechtschreibung

Worttrennung: küm|mern

Bedeutungsübersicht

    1. sich einer Person oder Sache annehmen; sich helfend, sorgend um jemanden, etwas bemühen
    2. jemandem, einer Sache Aufmerksamkeit schenken; sich mit jemandem, etwas befassen (meist verneint)
  1. betreffen, angehen
  2. (von Lebewesen) schlecht gedeihen, sich nicht weiterentwickeln; verkümmern

Wussten Sie schon?

Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.

Synonyme zu kümmern

Aussprache

Betonung: kụ̈mmern
Lautschrift: [ˈkʏmɐn] 🔉

Herkunft

mittelhochdeutsch kummern, kumbern = bedrücken, quälen; mit Arrest belegen; beschlagnahmen; im 15. Jahrhundert dann = bekümmern, daraus die heutigen Bedeutungen

Grammatik

schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«

Bedeutungen, Beispiele und Wendungen

    1. sich einer Person oder Sache annehmen; sich helfend, sorgend um jemanden, etwas bemühen

      Grammatik

      sich kümmern

      Beispiele

      • sich um die Gäste, die Kinder, das Gepäck, den Haushalt kümmern
      • sich um nichts kümmern
      • kümmere dich doch bitte mal um diese Sache (sorge dafür, dass etwas geschieht)
      • <umgangssprachlich auch ohne Präpositionalobjekt>: er hat einen Unfall gehabt, deshalb muss ich mich ein bisschen kümmern
    2. jemandem, einer Sache Aufmerksamkeit schenken; sich mit jemandem, etwas befassen (meist verneint)

      Grammatik

      sich kümmern

      Beispiele

      • um Gerede habe ich mich nie gekümmert
      • sie kümmert sich nicht um (interessiert sich nicht für) Politik
      • kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
      • (Sportjargon) er hatte die Aufgabe, sich um den gefährlichen Linksaußen zu kümmern (ihn zu decken, seine Absichten zu durchkreuzen)
  1. betreffen, angehen

    Beispiele

    • wen kümmert das?
    • was kümmert dich das?
    • wie ich das Geld beschaffe, braucht dich nicht zu kümmern
  2. (von Lebewesen) schlecht gedeihen, sich nicht weiterentwickeln; verkümmern

    Herkunft

    ursprünglich nur in der Jägersprache

Blättern