ent­zie­hen

Worttrennung

ent|zie|hen

1. 1. von jemandem wegziehen

      Beispiel

      • sie entzog ihm ihre Hand

   2. nicht länger geben oder zuteilwerden lassen; jemandem wegnehmen

      Beispiele

      • jemandem die Unterstützung entziehen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 jemandem das Vertrauen entziehen

   3. nicht länger zur Nutzung überlassen

      Beispiel

      • jemandem den Führerschein, das Sorgerecht, die Konzession entziehen

   4. von etwas fernhalten

      Beispiel

      • jemanden, etwas jemandes Kontrolle entziehen

   5. aus etwas ziehen und in sich aufnehmen

      Beispiel

      • die Wurzeln entziehen dem Boden Feuchtigkeit

2. 1. sich von jemandem, etwas losmachen

      Grammatik

      sich entziehen

      Beispiele

      • sich jemandem, jemandes Umarmung entziehen
      • 〈in übertragener Bedeutung:〉 er konnte sich ihrem Charme nicht entziehen

   2. sich von jemandem, etwas zurückziehen, fernhalten

      Gebrauch

      gehoben

      Grammatik

      sich entziehen

      Beispiele

      • du entziehst dich deiner Familie
      • sie entzog sich (verbarg sich vor) unseren Blicken

   3. eine Aufgabe o. Ä. nicht erfüllen, einer Sache nicht nachkommen

      Grammatik

      sich entziehen

      Beispiel

      • sich der Verantwortung entziehen

   4. durch rechtzeitige eigene Anstrengung entgehen, entkommen

      Gebrauch

      gehoben

      Grammatik

      sich entziehen

      Beispiele

      • sich der Verhaftung [durch die Flucht] entziehen
      • der Angeklagte hat sich seinen irdischen Richtern entzogen (verhüllend; hat Selbstmord begangen)

   5. nicht Gegenstand von etwas sein, einem bestimmten Zugriff nicht unterliegen

      Grammatik

      sich entziehen

      Beispiele

      • etwas entzieht sich jeder Kontrolle
      • das entzieht sich meiner Kenntnis (das weiß ich nicht)

3. 1. einer Entziehungskur unterziehen, einen [Drogen]süchtigen heilen

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      • jemanden stationär entziehen

   2. sich einer Entziehungskur unterziehen

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      • Fixer, die entzogen haben

• fortnehmen, nicht länger geben/gewähren, nicht mehr geben, versagen

mittelhochdeutsch entziehen = entziehen; verhindern; abhalten, althochdeutsch antziuhan

unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit „hat“