ein­hal­ten

Worttrennung

ein|hal|ten

1. mit seinem Tun [vorübergehend] aufhören; innehalten

   Gebrauch

   gehoben

   Beispiele

   • er hielt in der/mit der Arbeit ein
   • halt ein!

2. 1. aufhalten, zum Stillstand bringen

      Gebrauch

      veraltet

      Beispiel

      • ein Pferd einhalten

   2. bei sich zurückhalten, nicht von sich geben

      Gebrauch

      landschaftlich

      Beispiel

      • das Kind kann es (den Harn, Stuhl) nicht mehr einhalten

3. 1. (etwas, was als verbindlich gilt, eine Verpflichtung) befolgen, erfüllen, sich daran halten, danach richten

      Beispiele

      • sein Versprechen einhalten
      • eine strenge Diät einhalten

   2. nicht von etwas abweichen, sondern es beibehalten

      Beispiel

      • die vorgeschriebene Geschwindigkeit einhalten

4. durch kleine Fältchen, Abnäher o. Ä. die Weite, Breite von etwas verringern

   Gebrauch

   Schneiderei

   Beispiel

   • den Ärmel etwas einhalten

• abbrechen, Atem holen, aufhören, [sich] ausruhen

hält ein, hielt ein, hat eingehalten