aus­las­sen

Worttrennung

aus|las|sen

1. aus etwas austreten, entweichen, herausfließen lassen

   Gebrauch

   selten

   Beispiele

   • Dampf auslassen
   • das Wasser [aus dem Kessel] auslassen

2. 1. freilassen, loslassen, nicht länger fest-, eingeschlossen halten

      Gebrauch

      süddeutsch, österreichisch

      Beispiel

      • wer hat den Hund ausgelassen?

   2. in Ruhe lassen, nicht weiter belästigen

      Gebrauch

      süddeutsch, österreichisch

      Beispiel

      • kannst du mich denn nicht auslassen?

3. 1. weglassen, wegfallen lassen

      Beispiel

      • ein Wort, einen Satz [beim Schreiben versehentlich] auslassen

   2. in einer Reihenfolge überspringen, übergehen

      Beispiel

      • das Dessert werde ich auslassen

   3. versäumen, verpassen; sich etwas entgehen lassen

      Beispiel

      • kein Geschäft, keine Chance auslassen

4. (Ärger, Zorn o. Ä.) an einem Unschuldigen abreagieren; einen Unschuldigen etwas entgelten lassen

   Beispiel

   • seinen Ärger an den Untergebenen auslassen

5. sich in bestimmter Weise äußern; sich [urteilend] über jemanden, etwas verbreiten

   Grammatik

   sich auslassen

   Beispiel

   • er ließ sich eingehend über ihr Missgeschick aus

6. durch längeres Erhitzen zum Schmelzen bringen und dadurch den reinen Fettanteil herauslösen; ausschmelzen

   Gebrauch

   Kochkunst

   Beispiele

   • Butter auslassen
   • ausgelassener Speck

7. durch Auftrennen einer Naht länger, weiter machen

   Gebrauch

   Schneiderei

   Beispiel

   • den [Rock]saum, die Ärmel auslassen

8. (ein Kleidungsstück) weglassen, darauf verzichten, es anzuziehen

   Gebrauch

   umgangssprachlich

   Beispiel

   • es ist so warm, du kannst die Weste, den Mantel auslassen

9. 1. (einen elektrischen Apparat, eine Lampe o. Ä.) ausgeschaltet lassen, nicht einschalten

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      • das Radio, das Licht auslassen

   2. etwas, das angezündet werden kann (eine Kerze, einen Ofen o. Ä.), nicht anzünden, nicht in Gang setzen

      Gebrauch

      umgangssprachlich

      Beispiel

      • wir lassen den Heizofen aus

• sich äußern, reden über, seine Meinung abgeben/zum Ausdruck bringen, sich verbreiten über

starkes Verb; Perfektbildung mit „hat“