Wortart: ℹ schwaches Verb
Häufigkeit: ℹ▮▮▮▯▯
verwalten
Rechtschreibung
Worttrennung: ver|wal|ten
Bedeutungsübersicht
Synonyme zu verwalten
Aussprache
Betonung: verwạlten 🔉
Grammatik
schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat«
| Präsens | Indikativ | Konjunktiv I | Imperativ |
|---|---|---|---|
| Singular | ich verwalte | ich verwalte | |
| du verwaltest | du verwaltest | verwalt, verwalte! | |
| er/sie/es verwaltet | er/sie/es verwalte | ||
| Plural | wir verwalten | wir verwalten | |
| ihr verwaltet | ihr verwaltet | ||
| sie verwalten | sie verwalten |
| Präteritum | Indikativ | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| Singular | ich verwaltete | ich verwaltete |
| du verwaltetest | du verwaltetest | |
| er/sie/es verwaltete | er/sie/es verwaltete | |
| Plural | wir verwalteten | wir verwalteten |
| ihr verwaltetet | ihr verwaltetet | |
| sie verwalteten | sie verwalteten |
| Partizip I | verwaltend |
|---|---|
| Partizip II | verwaltet |
| Infinitiv mit zu | zu verwalten |
Bedeutungen, Beispiele und Wendungen
- [im Auftrag oder anstelle des eigentlichen Besitzers] betreuen, in seiner Obhut haben, in Ordnung halten
Herkunft
mittelhochdeutsch verwaltenBeispiele
- einen Besitz, ein Vermögen, die Kasse, einen Nachlass, ein Haus verwalten
- etwas gut, schlecht, treulich verwalten
- verantwortlich leiten, führen
Beispiele
- eine Gemeinde, ein Gut verwalten
- die Jugendlichen möchten ihr Jugendzentrum selbst verwalten
- (ein Amt o. Ä.) innehaben, bekleiden
Beispiele
- ein Amt verwalten
- er verwaltet (versieht) hier die Geschäfte
- [im Auftrag oder anstelle des eigentlichen Besitzers] betreuen, in seiner Obhut haben, in Ordnung halten
- bis zum Sieg [glanzlos, aber effektiv] verteidigen
Gebrauch
Sportjargon
Beispiel
einen Vorsprung verwalten
Blättern
Im Alphabet davor
Im Alphabet danach
